Vertaling van "dit traditionele gebouw in " (Nederlands → Duits) :

Het traditionele gebouw beschikt over een gemeubileerd terras met een barbecue en een panoramisch uitzicht op de Tuxer Alpen.
Dieses Haus im traditionellen Stil bietet Ihnen eine möblierte Terrasse mit Grillmöglichkeiten und Panoramablick auf die Tuxer Alpen.

Alle kamers in dit traditionele gebouw in berg-stijl hebben een eigen badkamer en een satelliettelevisie.
Alle Zimmer in diesem traditionellen, alpinen Gebäude bieten ein eigenes Bad und einen Sat-TV.

Het traditionele gebouw ligt op 1 minuut lopen van afrit 2 van het station Kintetsu Nara en op 15 minuten lopen van de Isuien-tuin.
Das traditionelle Gebäude befindet sich 1 Gehminute vom Ausgang 2 des Bahnhofs Kintetsu Nara entfernt und nach einem 15-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Garten Isuien.

Het traditionele gebouw heeft landelijke kamers en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Das traditionelle Gebäude verfügt über im Landhausstil eingerichtete Zimmer und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Het traditionele gebouw beschikt over kamers aan het strand met een eigen badkamer.
Das traditionelle Gebäude bietet Zimmer mit Bad, ein Restaurant sowie Konferenzräume und einen Internetraum.

Ze bevinden zich op de eerste 2 verdiepingen van dit traditionele gebouw in alpine-stijl.
Sie befinden sich in den ersten 2 Etagen des traditionellen Gebäudes im alpinen Stil.

Maistrali is gevestigd in een traditionele gebouw in Cycladische stijl.
Im Dorf Alopronia heißt Sie das traditionell im Stil der Kykladen erbaute und am Meer gelegene Maistrali willkommen.

Het traditionele gebouw van The Bell Hotel is gelegen in het historische marktstadje Winslow, alwaar het al sinds het Tudor-tijdperk op het marktplein pronkt.
Dieses traditionelle Gebäude, das noch aus der Tudor-Epoche stammt, begrüßt Sie am Markplatz der historischen Marktplatz Winslow.

Dit traditionele gebouw bij de haven van Hirolakas in Galaxidi biedt moderne accommodaties met uitzicht op de zee en de berg Parnassos.
Das traditionelle Gebäude liegt in Galaxidi, direkt am Hafen von Hirolakas und bietet moderne Unterkünfte mit Aussicht auf das Meer und den Gebirgsstock des Parnass.

Het traditionele gebouw is gerenoveerd met aandacht voor de traditie en de historische ambiance van de oude stad.
Bei der Renovierung des Gebäudes wurde nicht nur seine Tradition berücksichtigt, sondern auch die historische Umgebung der Altstadt.