Traduction de «dit traditionele 19e-eeuwse hotel is mooi » (Néerlandais → Allemand) :

Het particuliere Gaststätte Pension Zur Heimat ligt in het dorp Klausdorf, direct aan het meer de Mellensee in de wijk Teltow-Fläming van Brandenburg. Dit traditionele, 19e-eeuwse hotel is mooi gelegen te midden van weiden en bossen.
Das familiengeführte Hotel befindet sich im Örtchen Klausdorf direkt am Mellensee, in der Region Teltow-Fläming in Brandenburg.

Dit traditionele, 19e-eeuwse huis ligt in Masriudoms, op 7 minuten rijden van L'Hospitalet de l'Infant.
Das traditionelle Haus aus dem 19. Jahrhundert befindet sich in Masriudoms, 7 Autominuten von Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant entfernt.

Dar Doukkala is gevestigd in een traditionele 19e-eeuwse riad. Het ligt op 3 minuten rijden van de Koutoubia-moskee.
In einem traditionellen Riad aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das Dar Doukkala nur 3 Autominuten von der Koutoubia-Moschee entfernt.

Dit superieure 3-sterrenhotel is gevestigd in een traditionele 19e-eeuwse torenvilla, op 3 minuten lopen van het Sanssouci-paleis van Potsdam.
In einer traditionellen Turmvilla aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel. Sie wohnen nur 3 Gehminuten vom Potsdamer Schloss Sanssouci entfernt.

Het hotel biedt traditionele 19e-eeuwse accommodatie met modern meubilair.
Das Hotel bietet traditionelle Unterkünfte im Stil des 19. Jahrhunderts mit modernen Möbeln.

Hotel De La Paix heeft een traditionele 19e-eeuwse trap en is verfraaid met kunstwerken.
Das Hotel De La Paix verfügt über eine traditionelle Treppe aus dem 19. Jahrhundert und ist mit diversen Kunstwerken dekoriert.

Dit charmante hotel is elegant ingericht in een traditionele 19e-eeuwse stijl.
Dieses charmante Hotel ist elegant im traditionellen Stil des 19. Jahrhunderts eingerichtet.

The Shurland Hotel huist in een traditionele 19e-eeuwse pub in Eastchurch. Het is bijna 10 km naar de kust bij Sheerness, en u wandelt gemakkelijk naar het landgoed Shurland Hall.
Dieser traditionelle Pub aus dem 19. Jahrhundert befindet sich in Eastchurch, knapp 10 km von der Küste von Sheerness und einen kurzen Spaziergang von Shurland Hall entfernt.

Het Residencial União ligt in het historische deel van Tomar. Dit 19e-eeuwse hotel beschikt over een ontbijtzaal met uitzicht over het kasteel van Tomar.
Im historischen Stadtteil von Tomar empfängt Sie dieses Hotel mit dem Flair eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert. Vom Frühstücksraum genießen Sie einen Blick auf die Burg Castelo dos Templários de Tomar.

Dit 19e-eeuwse hotel beschikt over geluiddichte kamers voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Das im 19. Jahrhundert erbaute Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit Klimaanlage, einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar.