Vertaling van "dit traditioneel landelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit traditioneel landelijke hotel ligt op een rustige en toch centrale locatie in het historische deel van Walldorf.
Dieses traditionelle Landhotel genießt eine ruhige und dennoch zentrale Lage im historischen Teil der Stadt Walldorf.

Het bestaat uit 2 gebouwen - een traditioneel landelijke huis en een nieuw hotel gedeelte.
Er besteht aus 2 Gebäuden - einem traditionellen Landhaus und einem neuen Hotelteil.

De traditioneel landelijke kamers van Luise's Sporthotel zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje, een radio, een telefoon en een eigen badkamer.
Die traditionellen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer in Luise's Sporthotel bieten jeweils einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe, ein Radio, ein Telefon und ein eigenes Bad.

De kamers hebben een traditioneel landelijk interieur, met kleurrijke dekens en stenen architectuur.
Die Zimmer im Munay Humahuaca sind in einem traditionellen Landhausstil eingerichtet und bieten Ihnen farbenfrohe Decken und Steinarchitektur.

Boutique Hotel Kitz Garni biedt knusse, individueel ingerichte kamers en-suites in een traditioneel landelijke stijl met een hoog niveau van comfort.
Das Boutique Hotel Kitz Garni bietet Ihnen gemütliche, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten im traditionellen Landhausstil mit einem hohen Maß an Komfort.

Veio Residence Resort ligt te midden van tuinen, en biedt een buitenzwembad en studio's met een traditioneel landelijke inrichting.
Umgeben von Gärten bietet das Veio Residence Resort einen Außenpool und traditionelle Studios im Landhausstil mit Küchenzeile und Sat-TV.

Het Borgo Isola Santa ligt in het Alpi Apuane Park in Toscane. Het hotel huist in een traditioneel, landelijk pand aan een meer.
Im Park der Apuanischen Alpen in der Toskana erwartet Sie das Borgo Isola Santa in einem traditionellen Landhaus an einem See.

Elk appartement heeft een traditioneel, landelijk ontwerp met houten balken op het plafond en parketvloeren.
Jedes Apartment verfügt über ein traditionelles Landhaus-Design mit Holzdecken und Parkettböden.

Alle kamers van het Gasthof-Pension Wilder Mann zijn ingericht in traditioneel landelijke stijl.
Alle Zimmer in der Gasthof-Pension Wilder Mann sind im traditionellen Landhausstil eingerichtet.

U hebt keuze uit 2 soorten ontbijt: een bistro-ontbijt in Garten Hotel Hirschenhof of een traditioneel, landelijk ontbijt in het naastgelegen Romantik Hotel Hirschen.
Wählen Sie zwischen 2 verschiedenen Frühstücksarten: ein Frühstück im Bistrostil im Garten Hotel Hirschenhof oder ein traditionelles Landfrühstück im Romantik Hotel Hirschen nebenan.