Traduction de «dit superior 4-sterren-spahotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit superior 4-sterren-spahotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Zell am See, aan de voet van de berg Schmittenhöhe en op een paar passen afstand van de Zeller See.
Der Tirolerhof ist ein ruhig gelegenes 4-Sterne-Superior-Wellnesshotel im Zentrum von Zell am See, am Fuße der Schmittenhöhe und nur wenige Schritte vom Zeller See entfernt.

Dit superior 4-sterren spahotel ligt aan de Wörthersee op een prachtige locatie midden in Pörtschach. Het biedt een panoramisch uitzicht over het hele meer, en beschikt over een verwarmd, overdekt buitenzwembad, sauna's in de tuin en een fitnessruimte.
In wunderschöner Lage direkt in Pörtschach am Wörthersee erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Superior-Hotel Panoramablick über den gesamten See, ein beheizter Außenpool mit Abdeckung, Saunen im Garten und ein Fitnessstudio.

Dit 4-sterren spahotel met zwembad ligt naast de Transfiguratiekathedraal " van alle Gardes" , in de oude binnenstad van Dnipropetrovsk.
Direkt neben der Christi-Verklärungs-Kathedrale begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Wellnesshotel mit Pool in der Altstadt von Dnipropetrowsk.

Dit 4-sterren spahotel ligt in het hart van Bad Hofgastein en wordt omgeven door de Hohe Tauern.
Dieses von den Hohen Tauern umgebene 4-Sterne-Spa-Hotel liegt im Herzen von Bad Hofgastein.

De moderne kamers van dit 3-sterren-spahotel zijn alle voorzien van gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders en breedbandinternet.
Kostenloses WLAN und ein LCD-Sat-TV mit Highspeed-Internetzugang gehören in jedem der modernen Zimmer dieses 3-Sterne-Wellnesshotels zur Standardausstattung.

Dit conferentie- en spahotel met 4 sterren ligt op een gunstige locatie in Nordhorn in Nedersaksen en het biedt gratis WiFi en gastronomische streekgerechten.
Kostenfreies WLAN und gehobene regionale Küche erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Konferenz- und Spa-Hotel in guter Lage in der niedersächsischen Stadt Nordhorn.

Dit spahotel met 4 sterren biedt gratis WiFi en een wellnesscentrum met een overdekt thermaal bad.
Mit einem Wellnessbereich mit einem Thermal-Innenpool begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Wellnesshotel. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Dit 3-sterren superior hotel in het centrum van Baden-Baden is slechts 3 minuten lopen van de Spa Gardens, en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Kurpark entfernt empfängt Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in der Innenstadt von Baden-Baden. Es bietet Ihnen elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Superior Hotel das Seekarhaus is een hotel met 4 sterren op een rustige en zonnige locatie op 1800 meter boven de zeespiegel.
Das 4-Sterne-Superior Hotel das Seekarhaus empfängt Sie in ruhiger und sonniger Lage auf 1.800 m, direkt neben 3 Skiliften und mehreren Pisten und Langlaufloipen.

Het 3-sterren superior Hotel Bristol Relais du Silence beschikt over kamers op het zuiden op een rustige locatie in het hart van Adelboden, 100 meter van de Tschentenalp skilift.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Bristol Relais du Silence bietet Ihnen nach Süden ausgerichtete Zimmer in ruhiger Lage im Herzen von Adelboden. Sie wohnen nur 100 m vom Skilift Tschentenalp entfernt.