Traduction de «dit superieure viersterrenhotel is omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit superieure viersterrenhotel is omringd met een grote tuin. Daarachter strekken zich bergen, bossen en de historische stad Radstadt uit.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel liegt inmitten eines weitläufigen Parks, umgeben von Bergen, Wäldern und dem historischen Ort Radstadt.

Dit superieure viersterrenhotel in het centrum van de badplaats Bad Tatzmannsdorf in Zuid-Burgenland biedt een grote spa en sauna van 4.000 m².
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Zentrum des Kurorts Bad Tatzmannsdorf im Südburgenland bietet eine 4 000 m² große Thermen- und Saunawelt.

Het Romantikhotel Im Weißen Rössl ligt aan de oever van het meer de Wolfgangsee. Dit superieure viersterrenhotel biedt een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen en heeft 2 restaurants en een uniek wellnesscentrum met een verwarmd zwembad aan het meer.
Direkt am Wolfgangsee erwartet Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel mit Panoramablick auf den See und die Berge, 2 Restaurants und einen einzigartigen Wellnessbereich mit beheiztem Pool am See.

Dit superieure viersterrenhotel ligt op een prachtige locatie aan de baai van Jadebusen en vlak bij de waterkant in de haven van de Noordzee van Wilhemshaven.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel am Nordseehafen Wilhelmshaven befindet sich in herrlicher Lage direkt am Wasser des Jadebusens.

Het superieure viersterrenhotel Der Unterschwarzachhof ligt pal naast de skipistes, in het centrum van Hinterglemm.
Direkt neben der Skipiste erwartet Sie das stilvolle 4-Sterne-Superior-Hotel Unterschwarzachhof im Zentrum von Hinterglemm mit gehobener Küche und einem großen Wellnessbereich mit einem Außen- und einem Innenpool.

De kamers van dit superieure viersterrenhotel hebben zachte badjassen en slippers, en de meeste hebben een balkon met uitzicht op de Kronplatz-berg.
Die Zimmer in diesem 4-Sterne-Superior-Hotel verfügen über einen gemütlichen Bademantel und Hausschuhe und die meisten haben einen Balkon mit Blick auf den Kronplatz.

Dit superieure viersterrenhotel ligt midden in de prachtige landschappen van het platteland van Allgäu en in het historische Ottobeuren. Het biedt 2 restaurants, uitstekende spa-faciliteiten en een verwarmd buitenzwembad.
Inmitten der herrlichen Landschaft des Allgäus bietet Ihnen das 4-Sterne-Superior-Hotel im historischen Ottobeuren 2 Restaurants, ausgezeichnete Wellnesseinrichtungen und einen beheizten Swimmingpool.

Het superieure viersterrenhotel Historisches Herrenkrug Parkhotel in Magdeburg ligt in het grote Herrenkrug Park, aan de rivier de Elbe.
An der Elbe am weitläufigen Herrenkrugpark empfängt Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Magdeburg.

Dit viersterrenhotel ligt in een tuin omringd door palmbomen, op 3 km van Place Jemaa el Fna.
In einem von Palmen umgebenen Garten erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel 3 km vom Platz Jemaa el Fna entfernt.

Dit viersterrenhotel bevindt zich op korte loopafstand van het centrum en de kabelbaan, en is omringd met een groot, mooi privépark.
Dieses nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum und der Seilbahn entfernte 4-Sterne-Hotel liegt inmitten eines ausgedehnten und wunderschönen Privatparks.