Traduction de «dit stijlvolle hotel ligt tussen de winkelstraat kungsgatan » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle hotel ligt tussen de winkelstraat Kungsgatan en de rivier Göta Alv.
Zwischen der Einkaufsstraße Kungsgatan und dem Fluss Göta Älv erwartet Sie dieses stilvolle Hotel mit einem Restaurant und einer Bar auf der 12.

Dit stijlvolle hotel ligt tussen de historische stadsmuur en het idyllische Kürassierpark.
Eingebettet zwischen der historischen Stadtmauer und dem idyllischen Kürassierpark finden Sie dieses elegante Hotel.

Dit stijlvolle hotel ligt tussen de gotische wijk en de modieuze wijk Born.
Das stilvolle Hotel liegt zwischen dem Gotischen Viertel und dem trendigen Stadtteil Born und beherbergt ein Fitnesscenter und eine Bar.

Dit stijlvolle hotel ligt tussen de spa-parken en het mooie voetgangersgebied in het kuuroord Bad Homburg. Het wordt omgeven door de schilderachtige Taunus, in de buurt van Frankfurt.
Dieses stilvolle Hotel in der Kurstadt Bad Homburg liegt direkt zwischen einer hübschen Fußgängerzone und einem Kurpark.

Dit stijlvolle hotel ligt tussen Johannesburg en Pretoria. Het biedt waar voor uw geld in de buurt van de internationale luchthaven OR Tambo.
Auf halbem Wege zwischen Johannesburg und Pretoria empfängt Sie dieses stilvolle Hotel zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis nahe dem internationalen Flughafen OR Tambo.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt tussen het plein Hötorget en de winkelstraat Drottninggatan.
Zwischen dem Platz Hötorget und der Einkaufsstraße Drottninggatan begrüßt Sie dieses umweltfreundliche Hotel mit einem Fitnessraum und einer Sauna.

Het hotel ligt tussen het expositiecentrum Fieramilanocity en het San Siro-stadion, op 10 minuten lopen van de populaire winkelstraat Corso Vercelli.
Sie wohnen hier zwischen dem Messegelände FieraMilanoCity und dem Stadion San Siro. Die beliebte Einkaufsstraße Corso Vercelli erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Dit stijlvolle hotel ligt op slechts 750 meter van het strand en tussen het meer van Titreyen en rivier de Manavgat.
In nur 750 m Entfernung vom Strand empfängt Sie dieses elegante Hotel zwischen dem Titreyen-See und dem Fluss Manavgat.

Dit stijlvolle hotel ligt bij treinstation Zoologischer Garten en biedt een prachtig uitzicht op de Kurfürstendamm, de populaire winkelstraat van Berlijn.
Dieses stilvolle Hotel liegt am Bahnhof Zoologischer Garten und bietet Ihnen Blick auf die beliebte Einkaufsstraße Kurfürstendamm in Berlin.

Het M Hotel ligt tussen het centrum van Genk en het unieke en mooie Molenvijverpark. Het biedt stijlvolle accommodaties met een eigen badkamer en gratis toiletartikelen.
Zwischen dem Zentrum von Genk und dem einzigartigen, schönen Park Molenvijver begrüßt Sie das M Hotel mit stilvollen Unterkünften. Freuen Sie sich auf ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.