Traduction de «dit stijlvolle hotel ligt aan de rivier de segura » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle hotel ligt aan de rivier de Segura in het centrum van Murcia, op 5 minuten lopen van de kathedraal.
Dieses stilvolle Hotel begrüßt Sie am Ufer des Flusses Segura im Zentrum von Murcia, 5 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt bij de rivier Nyköping en op 15 minuten rijden van de luchthaven Stockholm-Skavsta.
Dieses stilvolle Hotel befindet sich direkt am Fluss Nyköping, nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Stockholm-Skavsta entfernt.

Deze stijlvolle villa ligt aan de rivier de Rijn, op 6 km van de Dom van Keulen en het beursterrein van Keulen, de Kölnmesse.
Diese stilvolle Villa liegt am Rhein, 6 km vom Kölner Dom und der Kölnmesse entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt in het hart van Rheinfelden, op slechts 2 minuten lopen van de rivier de Rijn.
Dieses elegante Hotel begrüßt Sie im Herzen von Rheinfelden, nur 2 Gehminuten vom Rhein entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Elbe en de oude binnenstad. Het is een ideale uitvalsbasis voor uw bezoek aan Dresden.
Dieses stilvolle Hotel begrüßt Sie nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Elbe und die Altstadt. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um Dresden zu erkunden.

Dit stijlvolle hotel ligt op slechts 750 meter van het strand en tussen het meer van Titreyen en rivier de Manavgat.
In nur 750 m Entfernung vom Strand empfängt Sie dieses elegante Hotel zwischen dem Titreyen-See und dem Fluss Manavgat.

Dit stijlvolle hotel ligt tussen de winkelstraat Kungsgatan en de rivier Göta Alv.
Zwischen der Einkaufsstraße Kungsgatan und dem Fluss Göta Älv erwartet Sie dieses stilvolle Hotel mit einem Restaurant und einer Bar auf der 12.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de oever van de rivier de Calbis en biedt een spa en kamers met een flatscreen-tv en een eigen balkon.
Dieses stilvolle Hotel begrüßt Sie am Ufer des Flusses Calbis. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich sowie Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Balkon.

Dit stijlvolle hotel ligt naast de historische Broeltorens aan de rivier de Leie. Het beschikt over gratis WiFi, een binnenzwembad en een fitnessruimte met een sauna.
Am Fluss Leie, gleich neben den historischen Broel-Türmen bietet dieses elegante Hotel kostenfreies WLAN, einen Innenpool und einen Fitnessraum mit Sauna.

Dit stijlvolle hotel ligt in het centrum van Dublin, kijkt uit over de rivier de Liffey en ligt op slechts 10 minuten lopen van het 3Arena, het conferentiecentrum en het Bord Gáis Energy Theater.
Dieses stilvolle gestaltete Hotel im Zentrum von Dublin bietet Blick auf den Fluss Liffey und empfängt Sie nur 10 Gehminuten von der 3Arena, dem Convention Centre und dem Bord Gáis Energie Theatre entfernt.