Vertaling van "dit schitterende boetiekhotel heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit schitterende boetiekhotel heeft uitzicht op Buckingham Palace en de stallen van het paleis. Het biedt uitzonderlijke comforts en persoonlijke service; geen verzoek is te groot, geen detail te klein.
Das beeindruckende Boutique-Hotel bietet einen schönen Blick auf den Buckingham Palast und die Stallungen. Es erwartet Sie außergewöhnlicher Komfort und dem freundlichen Personal ist keine Anfrage zur groß und kein Detail zu klein.

Dit schitterende boetiekhotel is gevestigd in een historisch 15e-eeuws herenhuis dat op prachtige wijze is gerestaureerd. Het Son Julia Country House bevindt zich vlak bij Palma de Mallorca en de Middellandse Zee, en biedt ultramoderne faciliteiten.
Dieses herrliche Boutique-Hotel erwartet Sie in einem historischen Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert, das auf wunderschöne Weise mit hochmoderner Ausstattung renoviert wurde. Sie wohnen nahe Palma de Mallorca und dem Mittelmeer.

Het Naumi in Singapore is een zusterhotel van de Small Luxury Hotels. Het luxe boetiekhotel heeft een overloopzwembad op het dak met een prachtig uitzicht op de skyline van de stad.
Das luxuriöse Boutique-Hotel Naumi, ein Partnerhotel der Small Luxury Hotels in Singapur, bietet eine Dachterrasse mit einem Infinity-Pool und einer atemberaubenden Aussicht auf die Skyline der Stadt.

Het boetiekhotel heeft een restaurant en gratis WiFi.
Das Boutique-Hotel bietet ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

Dit luxe boetiekhotel heeft 4 sterren en biedt charmante, individueel ingerichte kamers in een fabelachtig gerestaureerd barok gebouw in het hart van Norwich.
Mit reizvollen, individuell gestalteten Zimmern begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Boutique-Hotel im Herzen von Norwich in einem fantastisch restaurierten Barockgebäude.

Dit boetiekhotel heeft luxueuze kamers en een prachtig uitzicht op de berg Croagh Patrick.
Durch luxuriöse Zimmer und die schöne Aussicht auf den Berg Croagh Patrick besticht dieses Boutique-Hotel.

Dit boetiekhotel heeft een typisch Argentijnse, landelijke inrichting en is gebouwd rondom een geplaveide binnenplaats.
Diese Boutique-Unterkunft verfügt über Innenräume im traditionellen argentinischen Landhausstil, die rund um einen gepflasterten Innenhof erbaut sind.

Dit mooie en zakelijke boetiekhotel heeft een gunstige ligging in een rustige straat in het centrum van Bourgas, op slechts 200 meter van het centrale plein.
Das schöne Boutique-Hotel California Business für Geschäftsreisende befindet sich in privilegierter Lage in einer ruhigen Straße im Zentrum von Burgas nur 200 Meter vom Hauptplatz entfernt.

Dit boetiekhotel heeft 2 eetgelegenheden, gratis internet en kamers met een mediterrane inrichting.
Das Boutique-Hotel bietet 2 gastronomische Einrichtungen, kostenfreies Internet und mediterran eingerichtete Zimmer.

Dit boetiekhotel heeft een bar waar diverse alcoholische en niet-alcoholische drankjes en een aantal sterke dranken worden geserveerd.
Die Bar in diesem Boutique-Hotel lockt mit abwechslungsreichen alkoholischen und alkoholfreien Getränken sowie einer Auswahl an seltenen Spirituosen.