Traduction de «dit rustige hotel omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustige hotel omgeven door het groen ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Helsinki en de luchthaven Helsinki-Vantaa. Het biedt een groot zwembad, een sauna en een populair ontbijtbuffet.
Dieses ruhige, von viel Grün umgebene Hotel befindet sich 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Helsinki und vom Flughafen Helsinki-Vantaa entfernt und bietet einen großen Pool, eine Sauna und ein beliebtes Frühstücksbuffet.

Passargada is een rustig hotel, omgeven door tropische vegetatie.
Das Pousada Passárgada bietet einen Infinity-Pool mit Blick auf die Bucht von Cairú. Sie wohnen in einem ruhigen, von tropischer Vegetation umgebenen Hotel.

Het Auberge Du Saut Des Cuves ligt midden in de natuur op een rustige locatie, omgeven door bossen en watervallen.
Inmitten einer ruhigen und natürlichen Umgebung mit Wäldern und Wasserfällen begrüßt Sie die Auberge du Saut des Cuves zu einem erholsamen Aufenthalt.

De goed uitgeruste chalets zijn ontworpen in een alpine stijl en bevinden zich in een rustige omgeving, omgeven door berkenbomen en heide.
Die gut ausgestatteten Chalets sind im alpinen Stil gehalten und genießen eine ruhige Lage inmitten von Birkenbäumen und Heidekraut.

Pension Sunnbichl heeft een zonnige en rustige locatie, omgeven door weilanden en bossen.
Die Pension Sunnbichl genießt eine sonnige und ruhige Lage inmitten von Wiesen und Wäldern. Hier finden Sie die perfekten Voraussetzungen für einen Familienurlaub auf einem Bauernhof.

Appart Solkhof liogt op een rustige locatie, omgeven door heuvels en bossen en beschikt over een eigen tennisbaan en een gratis infraroodcabine. De appartementen bieden satelliet-tv.
Das Appart Sölkhof in ruhiger Lage und umgeben von Hügeln und Wäldern verfügt über einen eigenen Tennisplatz und eine kostenfreie Infrarotkabine. Sie buchen Apartments mit Sat-TV.

Het Mehlerhof heeft een rustige ligging omgeven door weilanden in de vallei de Tux, op 3 km van de Hintertuxer Gletsjer.
Der Mehlerhof befindet sich in ruhiger Lage inmitten von Wiesen im Tuxertal, 3 km vom Hintertuxer Gletscher entfernt.

Apartamentos Consuelo y Alicia ligt in een rustige omgeving, omgeven door dennenbomen.
Das von Pinien umringte Apartamentos Consuelo y Alicia befindet sich in einer ruhigen Gegend.

Francesca Apartments nabij het dorpje Mlini ligt op een rustige locatie omgeven door weelderig groen.
Die Francesca Apartments befinden sich nahe der Ortschaft Mlini in ruhiger Lage umgeben von üppigem Grün.

Casanova Inn in Dilijan ligt in een rustig gebied, omgeven door natuur, en beschikt over een sauna, een binnenzwembad, een eigen snackbar en gratis WiFi.
In einer ruhigen Gegend, umgeben von Natur begrüßt Sie das Casanova Inn in Dilidschan. Neben einer Sauna und einem Innenpool bietet es eine eigene Snackbar sowie kostenfreies WLAN.