Traduction de «dit rustige hotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustige hotel bevindt zich vlak bij het centrum van Legnica, in een rustige straat in de buurt van het centrale treinstation.
Das Hotel liegt nahe dem Stadtzentrum in einer ruhigen Straße, die nicht weit vom Hauptbahnhof in Legnica entfernt ist.

Dit rustige hotel bevindt zich in Bad Boll en beschikt over een binnenzwembad, 3 restaurants en vele recreatiemogelijkheden.
Dieses ruhige Hotel in Bad Boll bietet Ihnen einen Innenpool, 3 Restaurants und viele Freizeitmöglichkeiten.

Dit rustige hotel bevindt zich op het eiland Bornholm, naast de haven van Sandvig.
Dieses ruhige Hotel begrüßt Sie auf der Insel Bornholm am Hafen von Sandvig.

Dit centraal gelegen, maar rustige hotel bevindt zich net om de hoek van het voornaamste plein en busstation van Porvoo.
In unmittelbarer Nähe des Hauptplatzes und des Busbahnhofs von Porvoo begrüßt Sie dieses Hotel in ruhiger und zugleich zentraler Lage.

Deze rustige accommodatie bevindt zich op slechts 900 meter van het kleine dorpje Hon Chong.
Genießen Sie einen ruhigen Kurzurlaub nur 900 m von Hon Chong entfernt.

De rustige accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van Pitlochry en biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Sie wohnen in diesem ruhigen Hotel nur 5 Gehminuten von Pitlochry entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze vor Ort.

De rustige accommodatie bevindt zich op 13 minuten rijden van het centrum van Nazaré.
Die ruhige Unterkunft befindet sich 13 Autominuten vom Zentrum von Nazaré entfernt.

Het busstation 10th Mile ligt op slechts 200 meter afstand. Het rustige resort bevindt zich op 11 km van het treinstation van Ella en op slechts 3 km van de pittoreske watervallen Rawana Ella.
Dieses ruhige Resort liegt nur 200 m vom Busbahnhof 10th Mile, 11 km vom Bahnhof Ella und nur 3,5 km von den malerischen Wasserfällen Rawana Ella entfernt.

Residenza Principina ligt in Principina Terra, in de ongerepte streek Maremma langs de kust van Toscane. Het rustige complex bevindt zich op 5 minuten rijden van de zee in Marina di Grosseto en Principina a Mare.
Die ruhige Residenza Principina erwartet Sie in der unberührten Landschaft der Maremma entlang der Küste der Toskana in Principina Terra. Hier wohnen Sie eine 5-minütige Fahrt von der Küste in Marina di Grosseto und Principina a Mare entfernt.

Ondanks de rustige ligging bevindt Ionian Eye zich slechts een korte loopafstand van het levendige strand, supermarkten en de levendige cafés, naar ieders smaak.
Trotz seiner ruhigen Lage ist das Ionian Eye nur wenige Gehminuten vom lebhaften Strand, Supermärkten und lebhaften Tavernen entfernt, die Speisen für jeden Geschmack anbieten.