Traduction de «dit rustieke hotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustieke hotel bevindt zich in het landschap van het Ertsgebergte, op slechts 3 minuten rijden van het treinstation Annaberg-Buchholz.
Dieses Hotel im Landhausstil begrüßt Sie in der schönen Landschaft des Erzgebirges und nur 3 Fahrminuten vom Bahnhof Annaberg-Buchholz entfernt.

Het kleine en rustieke hotel bevindt zich in Loch Lomond Trossachs National Park en wordt beheerd door een familie.
Dieses kleine, ländliche, familiengeführte Hotel befindet sich am Loch Lomond und im Nationalpark Trossachs.

Dit prachtige, rustieke hotel bevindt zich op een mooie, landelijke locatie op 2 km van de Baskische kust en in de buurt van San Sebastian.
Das rustikale Hotel in einer schönen ländlichen Umgebung liegt 2 km von der baskischen Küste entfernt in der Nähe von San Sebastian.

De accommodatie met rustieke stijl bevindt zich op 250 meter van het Wijnmuseum van Barolo.
Es bietet einen Ausblick über die Hügel des Piemont. Die Unterkunft ist in einem rustikalen Stil gehalten und liegt 250 m vom Weinmuseum von Barolo entfernt.

Het rustieke huis bevindt zich op het rustige platteland van Garrotxa, met de ontspannende geluid van de rivier in de buurt.
Das im Landhausstil gehaltene Haus liegt in der ruhigen Landschaft Garrotxa. Entspannen Sie sich beim Rauschen des nahen Flusses.

Dit rustieke pension bevindt zich aan een meertje, te midden van groen en op een rustige locatie in Murighiol. Het biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Diese Pension im Landhausstil liegt in Murighiol, in grüner Landschaft an einem kleinen See, und bietet Ihnen verschiedene Arten von Angelaktivitäten sowie kostenloses WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Il Giglio is een werkende boerderij en wordt door een familie beheerd. Het hotel bevindt zich in een oud herenhuis op het platteland van Sardinië en biedt rustieke kamers.
Beim Il Giglio handelt es sich um einen familiengeführten Bauernhof mit rustikalen Zimmern in einem alten Herrenhaus inmitten der sardischen Landschaft.

Het Parque Natural do Tejo Internacional ligt op 5 minuten rijafstand en het hotel bevindt zich op 25 minuten rijden van Penha Garcia, een rustiek dorpje met culturele beurzen en markten.
Entdecken Sie den nur 5 Autominuten entfernten Parque Natural do Tejo Internacional. Begeistern wird Sie auch das 25 Autominuten entfernte ländliche Dorf Penha Garcia, wo Kulturveranstaltungen und Märkte stattfinden.

Duro Beach is een rustiek hotel met moderne faciliteiten. Hier bevindt u zich op een idyllische locatie aan het Duro-strand, bekend als een ideale locatie om te wind- en kitesurfen.
Das Duro Beach ist ein rustikales Hotel mit moderner Ausstattung, das Sie in idealer Lage am Strand Duro erwartet, wo Sie wind- und kitesurfen können.

Het Maratea Mare Hotel bevindt zich in Florianópolis, in een rustiek gebouw aan het strand Cachoeira do Bom Jesus. Het biedt ruime suites met een volledig uitgeruste keuken.
Das Maratea Mare Hotel befindet sich in Florianópolis und bietet Ihnen geräumige Suiten mit einer voll ausgestatteten Küche in einem Gebäude im Landhausstil am Strand von Cachoeira do Bom Jesus.