Vertaling van "dit ruime rustige parador hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit ruime, rustige Parador Hotel wordt omgeven door groene tuinen met een verfrissend zwembad.
Dieses geräumige, ruhige Parador Hotel befindet sich inmitten von grünen Gärten und einem erfrischenden Pool.

De lichte, ruime kamers van Hotel Parador zijn voorzien van een plasma-tv, een telefoon en een eigen badkamer.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Hotel Parador verfügen über einen Plasma-TV, ein Telefon und ein eigenes Bad.

Dit rustig gelegen hotel biedt gratis WiFi en een ruim terras.
Im ruhig gelegenen Hotel können Sie das kostenlose WLAN und eine geräumige Terrasse nutzen.

De rustige, ruime kamers van hotel Rhönhäuschen zijn smaakvol ingericht in een eigen stijl en bieden een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het omringende landschap, in alle seizoenen.
Die ruhigen, geräumigen und individuell gestalteten Zimmer des Hotels Rhönhäuschen sind geschmackvoll eingerichtet und dienen ideal als Ausgangspunkt, um die umliegende Landschaft zu jeder Jahreszeit zu erkunden.

Dit historische, rustig gelegen hotel in Taufkirchen heeft een grote tuin, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en beschikt over ruime kamers met een Frans balkon.
Mit einem großen Garten, geräumigen Zimmern mit französischem Balkon und einem reichhaltigen Frühstück erwartet Sie das historische und ruhig gelegene Sixtmühle Hotel in Taufkirchen.

Het Jagdschloss - Château Golden Gate ligt in Merlischachen en beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht over het Meer van Luzern en ruime kamers met eigen badkamer. Het rustig gelegen hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het meer.
Das Jagdschloss - Château Golden Gate in Merlischachen bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Panoramablick auf den Vierwaldstättersee und geräumige Zimmer mit einem Bad.

Het rustig gelegen Hotel Garni Am Uenglinger Tor biedt ruime, comfortabele kamers en appartementen.
Das ruhig gelegene Hotel Garni Am Uenglinger Tor bietet geräumige, komfortable Zimmer und Apartments.

De rustige en ruime kamers van Hotel Landhaus - Wittenburg zijn licht en modern ingericht en voorzien van een comfortabele badkamer met rood licht boven de wastafel.
Die ruhigen, geräumigen Zimmer im Hotel Landhaus - Wittenburg sind hell und modern eingerichtet und verfügen über ein komfortables Bad mit einer roten Leuchte über dem Waschbecken.

De ruime, rustige kamers van Park Hotel Ahrensburg zijn smaakvol ingericht.
Die ruhigen Zimmer des Park Hotel Ahrensburg sind geräumig und geschmackvoll eingerichtet.

De rustige en ruime kamers van Hotel Bär beschikken over een minibar en een badkamer met een haardroger.
Die ruhigen und geräumigen Zimmer im Hotel Bär verfügen über eine Minibar und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.