Traduction de «dit rookvrije hotel is gunstig gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rookvrije hotel is gunstig gelegen op 400 meter van de levendige straat Rua das Pedras, met zijn bars, winkels en restaurants.
Das Nichtraucherhotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage in nur 400 m Entfernung von der lebendigen Straße Rua das Pedras mit ihren Bars, Geschäften und Restaurants.

Dit rookvrije hotel is gunstig gelegen, op nog geen 2,5 km van het winkelcentrum Gaisano Island en de veerhaven Cebu-Mactan.
Diese Nichtraucher-Unterkunft in verkehrsgünstiger Lage befindet sich nur 2,3 km von der Insel Gaisano Mall und dem Fährhafen Cebu-Mactan Ferry Terminal entfernt.

Dit geheel rookvrije hotel is gunstig gelegen op slechts een paar minuten van het centrum van Guadalajara. Gasten kunnen genieten van diverse moderne faciliteiten en diensten op loopafstand van lightrail-stations en bushaltes.
Dieses Nichtraucher-Hotel liegt verkehrsgünstig nur wenige Minuten von der Innenstadt von Guadalajara entfernt, in der Sie moderne Einrichtungen und Dienstleistungen finden, die Sie bequem von Stadtbahn- und Bushaltestellen aus erreichen.

Constrell Pension House ligt aan de straat New Calceta Street. Deze rookvrije accommodatie is gunstig gelegen op 5 minuten rijden van de winkelcentra Bohol Quality Mall en Island City Mall.
Diese Nichtraucherunterkunft liegt an der Straße New Calceta, nur 5 Fahrminuten von den Einkaufszentren Bohol Quality Mall und Island City Mall entfernt.

Dit rookvrije hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van het strand van Carlsbad. Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot Legoland, bedrijventerreinen en restaurants.
In idealer und zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Strand Carlsbad State Beach entfernt begrüßt Sie dieses komplett rauchfreie Hotel mit guter Anbindung an den Freizeitpark Legoland, an Gewerbegebiete und Restaurants.

Dit moderne, geheel rookvrije hotel is ideaal gelegen tegenover het treinstation van Baar, en is makkelijk bereikbaar vanaf Zug en de snelweg A4a.
Dieses moderne, komplett rauchfreie Hotel ist ideal gegenüber dem Bahnhof von Baar gelegen und ist von Zug und der Autobahn A4a aus bequem zu erreichen.

Het hotel is gunstig gelegen tegenover van het rugbystadion van de Exeter Chiefs en de schitterende stranden van Devon.
Vom Blue Ball Inn aus gelangen Sie problemlos zum Rugbystadium der Exeter Chiefs und zu den herrlichen Stränden von Devon.

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts korte afstand van het winkelcentrum Hillsdale en de golfclub Peninsula.
Das Stone Villa Inn liegt günstig nahe dem Einkaufscenter Hillsdale Mall und dem Golfclub Peninsula.

Het hotel is gunstig gelegen, op 5 minuten lopen van de Koutoubia-moskee en op slechts 7 km van de luchthaven Marrakech Menara.
Die Moschee Koutoubia liegt 5 Gehminuten entfernt, und den Flughafen Marrakesch Menara erreichen Sie vom Hotel aus nach 7 km.

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts 100 meter van een tramhalte waarvandaan u zonder overstappen het centraal station kunt bereiken.
Vom Hotel erreichen Sie bequem die 100 m entfernte Tramstation mit Anbindung zum Hauptbahnhof.