Traduction de «dit rookvrije hotel in san francisco ligt op loopafstand van union square » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rookvrije hotel in San Francisco ligt op loopafstand van Union Square en beschikt over kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Nur wenige Gehminuten vom Union Square entfernt erwartet Sie dieses Nichtraucherhotel in San Francisco. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TVs.

Dit unieke hotel ligt op loopafstand van Union Square en congrescentrum Moscone Center.
Dieses einzigartige Hotel in San Francisco liegt nur wenige Gehminuten vom Union Square und dem Kongresszentrum Moscone Center entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van San Francisco, op 1 blok van Union Square en het Hallidie Plaza, waar u een kabeltramhalte kunt vinden.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von San Francisco, nur 1 Block vom Union Square und dem Hallidie Plaza entfernt, wo sich eine Haltestelle der Kabelstraßenbahn befindet.

Dit hotel in San Francisco ligt op minder dan 5 minuten lopen van Union Square.
In San Francisco, nur 5 Gehminuten vom Union Square entfernt begrüßt Sie dieses Design-Hotel.

Dit centrale hotel in San Francisco ligt op slechts 1,6 km van de populaire bezienswaardigheden van Union Square.
Nur 1,5 km entfernt vom Union Square mit seinen bekannten Sehenswürdigkeiten erwartet Sie mitten in San Francisco dieses Hotel.

Dit hotel ligt in de stad San Francisco, op 10 minuten loopafstand van Union Square en op 1 minuut lopen van de kabelbaan van Powell Street. Het beschikt over een fitnessruimte en een bibliotheek.
Dieses Stadthotel in San Francisco erwartet Sie nur 10 Gehminuten vom Union Square und nur 1 Gehminute von einer Haltestelle der Kabelstraßenbahn an der Powell-Linie entfernt.

Dit hotel in San Francisco ligt op slechts 1,5 km van Union Square en biedt kamers met een kabeltelevisie en gratis internet.
Nur 1,6 km entfernt vom Union Square erwartet Sie dieses Hotel in San Francisco. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreiem Internetzugang.

Het Galleria Park Hotel ligt in de wijk Union Square van San Francisco, waar winkels en eetgelegenheden te vinden zijn.
Das Hotel befindet sich am Union Square in San Francisco, der von Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants umgeben ist.

Hotel 17 ligt op 6 minuten loopafstand van Union Square en op minder dan een kilometer van de geboorteplek van Theodore Roosevelt (nu een museum).
Das 17 befindet sich einen 6-minütigen Spaziergang vom Union Square und 800 m vom Geburtshaus Theodore Roosevelts entfernt.

Dit charmante, historische boetiekhotel ligt in het hart van San Francisco, op loopafstand van het modieuze Union Square en diverse bezienswaardigheden. Het hotel combineert ouderwetse charme met moderne voorzieningen op een elegante wijze.
Im Herzen von San Francisco, unweit vom modernen Union Square und bekannten Sehenswürdigkeiten entfernt, vereint dieses reizvolle historische Boutique-Hotel traditionellen Charme mit modernen Annehmlichkeiten.