Vertaling van "dit romantische hotel is rustig " (Nederlands → Duits) :

Dit romantische hotel is rustig gelegen in Altenburg en heeft een prachtig uitzicht op het Ertsgebergte.
In ruhiger Lage begrüßt Sie in Altenburg dieses romantische Hotel mit malerischer Aussicht über das Erzgebirge.

Het Paros Palace is een rustig, stil en romantisch hotel, dicht bij het winkel- en uitgaansgebied van de stad.
Obwohl sich in der Nähe das Einkaufsviertel der Stadt und viele Clubs befinden, ist das Paros Palace ein ruhiges und romantisches Hotel.

Het oude centrum en de winkelstraten van Schwerin liggen op een korte wandeling of fietstocht van het Romantisches Hotel zur Traube Schwerin.
Die Altstadt von Schwerin und die Einkaufsstraßen erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang oder einer Fahrt mit dem Fahrrad vom Romanischen Hotel Zur Traube Schwerin.

Het familiebedrijf Romantisches Hotel zur Traube Schwerin werd gebouwd in 1874.
Das familiengeführte Romantische Hotel Zur Traube Schwerin wurde 1874 erbaut.

Dit romantische hotel biedt charmante accommodatie op een unieke locatie in het pittoreske Passau, tussen de Inn, Ilz en de Donau.
Dieses romantische 4-Sterne-Hotel bietet charmante Unterkünfte in einzigartiger Lage in der malerischen Stadt Passau zwischen den Flüssen Inn, Ilz und Donau.

Dit romantische hotel is gevestigd in een natuurstenen pand dat wordt omgeven door een weelderige tuin.
In einem von üppigen Gärten umgebenen, schönen Steingebäude heißt Sie dieses romantische Hotel willkommen.

Het romantische hotel Die Hardtmühle ligt in het schilderachtige kuuroord Bergfreiheit.
Dieses romantische Hotel erwartet Sie im ursprünglichen Luftkurort Bergfreiheit, dem Ort an dem Schneewittchen und die sieben Zwerge zuhause sind.

Het hotel biedt rustige accommodatie op een rustige locatie niet ver van het treinstation Perrache en Place Bellecour, een wijk die bekend staat om de vele lokale bouchon-restaurants.
Das Hotel begrüßt Sie mit ruhigen Unterkünften in einer gepflegten Gegend in der Nähe des Bahnhofs Perrache und der Place Bellecour, einem Stadtbezirk, welcher für seine zahlreichen, Lyon-typischen " Bouchon" -Restaurants bekannt ist.

Dit gezellige, romantische hotel biedt een intieme en uitnodigende sfeer voor elke gast.
In der gemütlichen und romantischen Atmosphäre des Hauses werden Sie herzlich empfangen.

U verblijft hier in een idyllische omgeving en geniet van een aangename sfeer in een zeer romantisch hotel.
Genießen Sie die idyllische Umgebung und die angenehme Atmosphäre in diesem romantischen Hotel.