Traduction de «romantisch hotel dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Paros Palace is een rustig, stil en romantisch hotel, dicht bij het winkel- en uitgaansgebied van de stad.
Obwohl sich in der Nähe das Einkaufsviertel der Stadt und viele Clubs befinden, ist das Paros Palace ein ruhiges und romantisches Hotel.

Na een dag winkelen en verkennen van het natuurlijke landschap van het eiland kunnen gasten in Hotel Villa Kiin genieten van de zonsondergang en een romantisch diner, dicht bij het strand.
Nachdem Sie einen erlebnisreichen Tag mit Einkaufen und Erkundungstouren rund um die Insel verbracht haben, lädt das Hotel Villa Kiin bei Sonnenuntergang zu einem romantischen Abendessen am Strand ein.

Dit romantische hotel ligt ook dicht bij Empire State Building en Times Square.
Außerdem liegt dieses Hotel im romantischen Stil in der Nähe von folgenden Attraktionen: Empire State Building und Times Square.

Dit traditionele particuliere hotel ligt dicht bij het hart van het dorp Schapbach, in het romantische Wolftal.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in der Nähe des Dorfzentrums von Schapbach im romantischen Wolftal.

Dit mooie, comfortabele hotel ligt dicht bij het oude centrum en 'Muralla van Tossa', en is ideaal voor wie een ​​vakantie in een traditioneel Catalaans stadje wil combineren met een ontspannen nachtleven in een romantische omgeving, nabij de Muralla.
Dieses schöne, komfortable Hotel befindet sich in der Nähe der Altstadt und der „Muralla von Tossa“ und ist ideal für die Kombination eines schönen Urlaubs in einer traditionellen katalanischen Stadt mit einem entspannten Nachtleben.

Hotel Wanfried ligt dicht bij de idyllische wandelroutes van de Romantische Strasse en de fietsroute Liebliches Taubertal.
Vom Hotel Wanfried gelangen Sie direkt zu den schönen Wanderwegen der Romantischen Straße und dem Radweg Liebliches Taubertal.

Dit kindvriendelijke hotel wordt beheerd door een familie en ligt dicht bij het romantische centrum van Krumbach.
Dieses familiengeführte und kinderfreundliche Hotel begrüßt Sie etwas außerhalb des romantischen Stadtzentrums von Krumbach.

Het Sheraton Bucks County Hotel ligt aan de voet van de heuvels van Bucks County, op enkele kilometers van Philadelphia. Het hotel combineert een romantische, herbergachtige setting met een bruisende locatie, dicht bij vele restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden.
Das in den Vorbergen von Bucks County gelegene Sheraton Bucks County Hotel ist nur wenige Kilometer von Philadelphia entfernt und bietet Ihnen ein romantisches, gasthofähnliches Ambiente in einer lebhaften Umgebung mit zahlreichen Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Hotel Naheschlößchen is een particulier hotel dat op een steenworp afstand van de rivier de Nahe ligt. Het bevindt zich tevens dicht bij het romantische kuuroord Bad Münster.
Dieses familengeführte Hotel liegt nur wenige Minuten vom Ufer der Nahe und dem romantischen Spapark entfernt.