Vertaling van "dit romantische 4-sterren " (Nederlands → Duits) :

Dit romantische 4-sterren hotel biedt ruime accommodatie en spafaciliteiten in het kuuroord Bad Bevensen in de charmante Ilm-vallei, midden in het hart van de Lüneburger Heide.
Mitten in der Lüneburger Heide, im charmanten Ilmtal, erwartet Sie dieses romantische 4-Sterne Hotel im Kurort Bad Bevensen mit geräumigen Zimmern und Wellnesseinrichtungen.

Het Romantischer Winkel Spa Wellness Resort heeft 5 sterren en ligt in het natuurpark van het Harzgebergte. Het heeft ruime kamers en biedt een brede keuze aan recreatiemogelijkheden en extra diensten.
Das 5-Sterne-Spa-Hotel im Kurort Bad Sachsa im Naturpark Harz bietet Ihnen geräumige Zimmer und eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten und Serviceleistungen.

Dit romantische pension met 3 sterren in het hart van de medina van Marrakech is gevestigd in een volledig gerenoveerde riad.
Diese romantische Pension, die einen 3-Sterne-Standard bietet, begrüßt Sie im Herzen der Medina von Marrakesch.

Hotel Spa Cacciatori heeft 4 sterren en ligt in een rustige, romantische en landelijke omgeving, op ongeveer 15 minuten rijden van Lugano.
In ruhiger, romantischer und ländlicher Umgebung, etwa 15 Autominuten von Lugano entfernt, begrüßt Sie das 4-Sterne Hotel Spa Cacciatori.

U heeft hier de mogelijkheid om van uw diner een romantische belevenis onder de sterren te maken.
Genießen Sie hier ein romantisches Abendessen mit Aussicht auf den Sternenhimmel.

Alle kamers en-suites van het 4-sterren Chopin Hotel hebben airconditioning en zijn ingericht in een romantische stijl.
Alle klimatisierten Zimmer und Suiten im 4-Sterne-Hotel Chopin sind im romantischen Stil eingerichtet.

U kunt op het strand onder de strakblauwe hemel dineren of genieten van een romantisch diner bij kaarslicht onder de sterren.
Genießen Sie Ihr Essen im New Lapaz am Strand, oder bei einem romantischen Candlelight-Dinner unter dem Sternenhimmel.

Het gezellige drie sterren hotel Bosch en Zee ligt direct aan zee en heeft een sfeervolle romantische inrichting.
Das Hotel Bosch ein Zee befindet sich direkt am Meer und bietet eine romantische Atmosphäre.

In dit Victoriaanse landhuis, romantisch gelegen op 70 hectare bosgrond, kunt u van 4-sterren accommodatie van hoge kwaliteit genieten aan de oevers van Lough Corrib.
Das viktorianische Herrenhaus begrüßt Sie in romantischer Lage in einem 180 Hektar großen Privatwald. Freuen Sie sich auf eine hochwertige 4-Sterne-Unterkunft am Ufer des Lough Corrib.

Dit kleine 3-sterren hotel is gelegen in het romantische landschap van het Frankische dorp Oberroßbach en biedt gezellige accommodatie, heerlijke lokale gerechten en een charmante, landelijke ambiance.
In der romantischen Landschaft der fränkischen Gemeinde Oberroßbach heißt Sie dieses kleine 3-Sterne-Hotel willkommen.