Traduction de «dit resort liggen direct » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van dit resort liggen direct aan de oever van de Río Dulce-rivier, en hebben rieten daken, kabel-tv en airconditioning.
Die Unterkünfte in diesem Resort liegen direkt an den Ufern des Flusses Río Dulce. Sie sind mit Strohdächern, Kabel-TV und einer Klimaanlage ausgestattet.

De bungalows van het Eco Resort Maqai Beach liggen direct aan het strand en zijn voorzien van een patio met ligstoelen en bieden uitzicht op de oceaan.
Die Bungalows im Eco Resort Maqai Beach liegen direkt am Strand und verfügen über eine Terrasse mit Liegestühlen und Meerblick vor dem Haus.

Blue Sea Beach Resort ligt direct aan het strand van Skala Potamias. Het heeft een bar en restaurant met tafels direct aan zee.
Das Blue Sea Beach Resort begrüßt Sie direkt am Strand von Skála Potamiás mit einem Barrestaurant mit Tischen direkt am Meer.

De suites liggen direct naast het centrale Makati Avenue. De Jupiter Suites beschikken over een terras en een restaurant op het terrein.
Direkt neben der zentralen Makati Avenue bieten die Jupiter Suites eine Terrasse und ein hoteleigenes Restaurant.

Beide liggen direct aan het strand.
Erfrischende Cocktails und Fruchtsäfte erhalten Sie an der Beach Bar. Beide liegen direkt am Strand.

Deze uitstekende huisjes liggen direct aan het strand, aan de wilde Westelijke kust van Zuid-Afrika in het authentieke vissersstadje Paternoster.
An der wilden Westküste Südafrikas, im authentischen Fischerdorf Paternoster erwarten Sie diese exquisite Cottages direkt am Strand.

De ontmoetingsplaats van de skischool en de skikleuterschool liggen direct naast het hotel.
Auch der Sammelplatz der Skischule und der Skikindergarten befinden sich direkt neben dem Hotel.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet. De kamers van het Aegli liggen direct aan het strand, zijn ruim en beschikken allemaal over een eigen balkon.
Die geräumigen Zimmer im Aegli liegen direkt am Strand und verfügen alle über einen eigenen Balkon.

Het franciscaner klooster en de Sint-Petrus en Pauluskerk liggen direct tegenover het Villa Milas Hotel.
Das Franziskanerkloster und die Peter-und-Paul-Kirche befinden sich direkt vor dem Villa Milas Hotel.

Kongens Have Park en het kasteel van Odense liggen direct om de hoek.
Sie wohnen hier in unmittelbarer Nähe des Lustgartens Kongens Have und des Schlosses von Odense.