Traduction de «dit resort hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De fel gekleurde kamers van het Royal Atlantic Beach Resort Hotel zijn uitgerust met een flatscreentelevisie.
Im Royal Atlantic Beach Resort Hotel wohnen Sie in mit hellen Farben gestalteten Zimmern mit Flachbild-TV, einem Balkon mit Meerblick und einer Küchenzeile mit Mikrowelle, Kühlschrank und einem Herd mit 2 Kochplatten.

Het oude centrum van Bakoe, met het Paleis van de Shirvanshah, ligt op 10 minuten rijden van het Aysberq Resort Hotel en de luchthaven Heydar Alyev bevindt zich op 30 minuten rijafstand.
Das Aysberq Resort Hotel befindet sich 10 Gehminuten von der Altstadt von Baku entfernt, wo Sie das Mausoleum der Schirwanschahs erwartet. Bis zum Flughafen Heydar Alyev sind es 30 Fahrminuten.

Alle kamers in Aysberq Resort Hotel beschikken over een klassieke inrichting en een minibar.
Jedes Zimmer im Aysberq Resort Hotel verfügt über ein klassisches Dekor und eine Minibar.

Het Leopalace Resort Hotel beschikt over gratis WiFi, een spa en 4 eigen restaurants.
Das Hotel Leopalace Resort verfügt über kostenfreies WLAN, ein Day Spa und 4 hauseigene Restaurants.

Elke elegante kamer in het Edem Resort Hotel is ingericht in neutrale tinten en heeft een flatscreen-tv.
Jedes der elegant eingerichteten und in neutralen Farben gehaltenen Zimmer im Edem Resort Hotel erwartet Sie mit einem Flachbild-TV.

Er kan vervoer van/naar de luchthaven geregeld worden tegen een toeslag. Vanuit het buitenzwembad van het Jasmine Resort Hotel, waar u baantjes kunt trekken, hebt u uitzicht op de skyline van Bangkok.
Genießen Sie im Bahnenpool im Freien die Aussicht auf die Skyline von Bangkok oder nehmen Sie ein Bad im beheizten Innenpool.

De klassieke kamers van het Resort Hotel Samal hebben donkerhouten meubels en zijn ingericht in warme kleuren.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Resort Hotel Samal sind in warmen Farben gehalten und verfügen über dunkle Holzmöbel.

Het resort-hotel Burleigh Mediterranean heeft twee prachtige torens, en bevindt zich direct aan een van de meest gewaardeerde surfstranden van de Gold Coast, bij North Burleigh. Het bepaalt de luxe-standaarden voor accommodaties in de regio.
Das herrliche Zwei-Turm-Resort-Hotel Burleigh Mediterranean gibt den Ton für luxuriöse Unterkünfte zur Selbstverpflegung in der Region an. Es liegt inmitten eines der am meisten geschätzten Surf-Stränden an der Goldküste in Nord Burleigh.

De kamers van het Titanic Beach Resort Hotel zijn voorzien van airconditioning en grote ramen met uitzicht op zee.
Die klimatisierten Zimmer im Titanic Beach Resort Hotel überzeugen mit großen Fenstern und Meerblick.

In de uitgebreide spa van het Titanic Beach Resort Hotel kunt u terecht voor lichaamsbehandelingen, zoals massages en aromatherapie.
Im Spa des Titanic Beach Resort Hotel mit Komplettservice entspannen Sie bei Ganzkörperanwendungen wie Massagen und Aromatherapien.