Vertaling van "dit resort heeft een zonneterras met directe " (Nederlands → Duits) :

Dit resort heeft een zonneterras met directe toegang tot de oceaan en biedt tevens een buitenzwembad.
Neben einem Sonnendeck mit direktem Zugang zum Meer bietet dieses Resort einen Außenpool.

Het Ylang Ylang Beach Resort heeft een zonneterras en een buitenzwembad en ligt midden in de jungle en dicht bij de zee.
Das Ylang Ylang Beach Resort liegt mitten im Dschungel und nahe am Meer.

Het buitenzwembad van het Grand Resort heeft een zonneterras met ligstoelen en biedt prachtig uitzicht op de bergen.
Vom Außenpool und der mit Liegestühlen ausgestatteten Sonnenterrasse des Grand Resorts Du Lac genießen Sie eine schöne Aussicht auf die Berge.

Het DiamondHead Beach Resort heeft een ideale locatie direct aan het strand en biedt ruime suites met een complete keuken. Dit strandresort ligt dicht bij recreatiefaciliteiten, bezienswaardigheden en amusementslocaties.
In idealer Strandlage empfängt Sie dieses All-Suites-Hotel in Fort Myers Beach. Die geräumigen Zimmer bieten eine voll ausgestattete Küchenzeile. Hier wohnen Sie ganz in der Nähe zahlreicher Freizeitmöglichkeiten, Attraktionen und dem Unterhaltungsangebot.

Dit 5-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de jachthaven van Cascais en heeft een zonneterras boven de Atlantische Oceaan.
Direkt neben dem Jachthafen von Cascais bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel eine Sonnenterrasse zum Atlantik.

Dit pension aan het strand heeft een zonneterras met uitzicht op zee en biedt directe toegang tot de witte zandstranden van Wilderness.
Neben einer Sonnenterrasse mit Meerblick bietet Ihnen diese Pension an der Strandpromenade direkten Zugang zu den weißen Sandstränden von Wilderness.

Dit door een familie beheerde hotel ligt direct aan de oever van de Alatsee op de grens met Oostenrijk. Het serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, heeft een zonneterras en beschikt over landelijk ingerichte kamers.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie direkt am Alatsee an der österreichischen Grenze und bietet Ihnen ein herzhaftes Frühstücksbuffet, eine Sonnenterrasse sowie Zimmer im Landhausstil.

Dit hotel ligt tussen de weilanden en bossen van Jadersdorf. Het heeft een groot zonneterras dat direct toegankelijk is vanuit elke accommodatie.
Inmitten der Wiesen und Wälder von Jadersdorf bietet Ihnen dieses Hotel eine große Sonnenterrasse, die von jeder Unterkunft direkt zugänglich ist.

Het Sunset Villa Hotel ligt aan de kust van het schiereiland Cukurbag en biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en het Griekse eiland Kastelorizo. Het hotel heeft een buitenzwembad en een eigen zonneterras met directe toegang tot de zee.
An der Küste der Halbinsel Cukurbag bietet das Sunset Villa Hotel einen atemberaubenden Blick auf das Mittelmeer und die griechische Insel Kastelorizo. Das Hotel verfügt über einen Außenpool und ein eigenes Sonnendeck mit direktem Zugang zum Meer.

Het resort heeft strandvilla's te midden van spectaculaire rotsblokken aan de voet van de berg. Ze zijn voorzien van een eigen zwembad, een zonneterras en een luxueuze badkamer.
Die Strandvillen des Resorts schmiegen sich in eindrucksvolle Felsblöcke am Fuße des Berges. Sie verfügen über einen privaten Pool, eine Sonnenterrasse und ein Luxusbadezimmer.