Vertaling van "dit resort combineert de traditioneel thaise cultuur " (Nederlands → Duits) :

Dit resort combineert de traditioneel Thaise cultuur met moderne comfort en is ontworpen voor reizigers die van zowel avontuur, als van comfort en rust houden.
In diesem Resort, dessen Angebot sich an Reisende richtet, die Abenteuer, Komfort und Ruhe suchen, harmonieren traditionelle thailändische Kultur und moderner Komfort.

Tegen een meerprijs kunt u gebruikmaken van een pendeldienst. Het restaurant van het Delight resort serveert zowel traditioneel Thaise als westerse gerechten.
Traditionelle thailändische und westliche Gerichte serviert Ihnen das Restaurant im Delight.

Het combineert traditioneel Thaise elementen met modern design en beschikt over een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de Andamanse Zee.
Es verbindet traditionelle Thai-Elemente mit modernem Design.

De stijl van het Khaolak Merlin Resort is geïnspireerd op de Thaise cultuur. Het resort ligt aan een zandstrand van 190 meter en wordt omringd door grote, prachtige tuinen.
Das in einem von der thailändischen Kultur inspirierten Stil gestaltete Khaolak Merlin Resort liegt direkt neben einem 190 m langen Sandstrand und wird von weitläufigen, malerischen Gärten umgeben.

Dit rustige resort ligt net buiten het centrum van Chiang Mai en biedt 2 verschillende werelden gecreëerd door de Noord-Thaise cultuur en een eigentijdse stijl. Het heeft uitzicht op het natuurlijke landschap.
Außerhalb der Stadt Chiang Mai vereint dieses ruhige Resort mit Blick auf die Naturlandschaft die nordthailändische Kultur mit einem modernen Stil.

Ervaar de Thaise cultuur en verjong lichaam en geest in het Sukko Spa Resort.
Thailändische Kultur und eine Verjüngungskur für Körper und Geist erwarten Sie im Sukko Spa Resort.

Het Coconut Resort beschikt over kamers, villa's en bungalows die de grandeur en rustgevende kleuren van de Thaise cultuur aanbieden.
Die Zimmer, Villen und Bungalows im Coconut Resort empfangen Sie mit einem für Thailand typischen Interieur.

Het Nipa Resort ligt op slechts een klein eindje lopen van het strand Patong in Phuket. Het resort combineert Thaise architectuur met moderne voorzieningen.
Das Phuket Nipa Resort liegt nur einen kurzen Spaziergang von Patong Beach entfernt und kombiniert thailändische Architektur mir modernem Komfort.

Gasten van La Flora Resort Patong kunnen genieten van traditioneel Thaise massages, ontspannen in de jacuzzi of aan hun conditie werken in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie bei einer traditionellen Thai-Massage und im Whirlpool. Besuchen Sie auch das Fitnesscenter des La Flora Patong.

In het resort worden traditioneel Thaise gerechten geserveerd.
Genießen Sie im Resort traditionelle Thai-Massagen.