Vertaling van "dit regency-gebouw uit 1825 biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit Regency-gebouw uit 1825 biedt stijlvolle en moderne 4-sterrenaccommodatie in 7 smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Dieses Biedermeiergebäude stammt aus dem Jahr 1825 und beherbergt heute stilvolle und moderne 4-Sterne-Unterkünfte in 7 geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad.

Dit historische bed breakfast in een gebouw uit 1825 biedt gratis WiFi en individueel ingerichte kamers met houthaarden.
Dieses im Jahre 1825 erbaute, historische Bed Breakfast bietet Ihnen kostenfreies WLAN und individuell gestaltete Zimmer mit Holzkachelöfen.

Alle kamers bevinden zich in een gerenoveerd gebouw uit 1825 en zijn in juli 2013 geopend. Ze bieden uitzicht op de omliggende natuur.
In allen Zimmern des renovierten Gebäudes aus dem Jahr 1825, das im Juli 2013 eröffnet wurde, können Sie den Blick auf die umliegende Natur genießen.

Het is gevestigd in een historisch gebouw uit 1878, biedt gratis WiFi en heeft een spa met een sauna en een stoombad.
Das Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1878 und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Het hotel biedt zowel kamers en appartementen in het historische gebouw als nieuwere kamers in het gebouw uit 2002.
Das Hotel verfügt über Zimmer und Apartments im historischen Gebäude sowie neuere Zimmer in einem Gebäude aus dem Jahr 2002.

Het Héradsskolinn biedt uitzicht op het meer Laugarvatn en de Hekla-vulkaan. Het is gevestigd in een gebouw uit 1928 en biedt licht ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Héradsskolinn Hostel mit Blick auf den See Laugarvatn und den Vulkan Hekla begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem Jahre 1928 und bietet Ihnen hell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. De accommodatie is gevestigd in een gebouw uit de 17e eeuw en biedt gratis WiFi.
Die Unterkunft befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert und bietet kostenlosen WLAN-Zugang.

Royal Prague Apartment Celakovskeho Sady ligt op 5 minuten lopen van het Wenceslasplein in het centrum van Praag, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. De accommodatie is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit 1890 en biedt uitzicht op het Nationaal Museum.
Das Royal Prague Apartment Celakovskeho Sady empfängt Sie mit einer Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem Jugendstilgebäude aus dem Jahr 1890 mit Blick auf das Nationalmuseum. Es befindet sich im Zentrum von Prag, nur 5 Gehminuten vom Wenzelsplatz entfernt.

Hotel Veronese ligt op slechts 50 meter van het Aquarium van Genua. Het is gevestigd in een gebouw uit de 15e eeuw zonder lift. Het biedt biedt gratis WiFi en kamers met een klassieke inrichting, airconditioning en een flatscreen-tv.
Nur 50 m vom Aquarium von Genua entfernt empfängt Sie das Hotel Veronese in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert ohne Aufzug und bietet kostenfreies WLAN und Klassik Zimmer mit Klimaanlage und einem Flachbild-TV.

Ferienhaus Juen Rosmarie is een rustieke accommodatie die is gevestigd in gebouw uit 1742. De accommodatie ligt op 50 meter van een skibushalte die verbindingen biedt naar het skigebied Kappl. Ferienhaus Juen Rosmarie biedt een panoramisch uitzicht op de vallei Paznauntal.
Das Ferienhaus Juen Rosmarie im Landhausstil erwartet Sie in einem Gebäude aus dem Jahre 1742 mit Panoramablick auf das Paznauntal. Der Skibus ins Skigebiet Kappl hält 50 m entfernt.