Traduction de «dit protea hotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Protea Hotel bevindt zich in Witbank, op 1 uur rijden van de luchthaven van Johannesburg. Het biedt accommodaties met airconditioning rondom een ​​betoverende tuin met een zwembad.
Das Protea Hotel Witbank liegt eine 1-stündige Fahrt vom Flughafen Johannesburg entfernt. In der Provinzstadt Witbank bietet es klimatisierte Unterkünfte, die um einen zauberhaften Garten mit Pool angeordnet sind.

Het Protea Hotel Midrand bevindt zich op 20 minuten rijden van winkelcentrum Sandton City en conferentiecentrum Sandton.
Das Protea Hotel Midrand erreichen Sie vom Einkaufszentrum Sandton City und vom Veranstaltungszentrum Sandton aus nach einer 20-minütigen Fahrt.

Het Protea Hotel O.R Tambo Airport bevindt zich op 35 minuten rijden van Pretoria en Johannesburg.
Pretoria und Sandton erreichen Sie vom Protea Hotel OR Tambo Airport aus nach einer 35-minütigen Autofahrt.

Het Protea Hotel Hatfield bevindt zich op slechts 5 km van het winkelcentrum Menlyn Park en op 7 km van het Voortrekker Monument.
Das Einkaufszentrum Menlyn Park liegt nur 5 km von Protea Hotel Hatfield entfernt.

Het Protea Hotel The Hazyview bevindt zich op 12 km van de ingang tot het nationaal park Kruger.
Das Protea Hotel The Hazyview liegt 12 km vom Eingang zum Krüger-Nationalpark entfernt.

Het Protea Hotel Sea-View Zum Sperrgebiet bevindt zich op ongeveer 500 meter van het strand van Lüderitz en op 800 meter van het stadscentrum.
Etwa 500 m vom Strand von Lüderitz und 800 m vom Stadtzentrum entfernt bietet das Protea Hotel Sea-View Zum Sperrgebiet einfachen Zugang zum berühmten Shark Island.

Het Protea Hotel Roodepoort beschikt over ruime kamers met moderne meubels en vloerbedekking.
Das Protea Hotel Roodepoort bietet geräumige Zimmer mit modernen Möbeln und Teppichböden.

Het Protea Hotel Roodepoort ligt in de West Rand en biedt een prachtig uitzicht op het meer en de stad.
Das Protea Hotel Roodepoort begrüßt Sie im Distrikt West Rand und bietet einen schönen Blick auf den See und die Stadt.

Elke stijlvolle kamer van Protea Hotel Franschhoek beschikt over airconditioning en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een fantastisch uitzicht op de omliggende bergen.
Jedes Zimmer im Protea Hotel Franschhoek ist voll klimatisiert, geschmackvoll eingerichtet und mit einem eigenen Bad ausgestattet.

Protea Hotel Franschhoek biedt ruime accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het kijkt uit op de majestueuze bergen en beroemde wijngaarden van Franschhoek en het is maar een klein stukje lopen naar het centrum.
Das Protea Hotel Franschhoek bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und Aussicht auf die majestätischen Berge und berühmten Weingüter von Franschhoek. Hier wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt.