Traduction de «dit privaathotel ligt in hannover » (Néerlandais → Allemand) :

Dit privaathotel ligt in Hannover, op slechts 5 minuten wandelen van de Herrenhausen Tuinen. Via het openbaar vervoer bent u binnen slechts 25 minuten van de handelsbeurs en het congrescentrum verwijderd.
Dieses privat geführte Hotel empfängt Sie nur 5 Gehminuten entfernt von den Herrenhäuser Gärten. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie von hier aus in nur 25 Minuten die Messe und das Konferenzzentrum.

Dit privaathotel ligt in het voetgangersgebied van Keulen, op slechts 2 minuten lopen van de dom.
Dieses privat geführte Hotel liegt in der Kölner Fußgängerzone, nur 2 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Het hotel ligt in Hannover, naast de Volkswagen-fabriek, en met de tram rijdt u rechtstreeks naar het centraal station en de handelsbeurs van Hannover.
Es liegt direkt neben der Volkswagen-Fabrik in Hannover, und eine direkte Straßenbahnfahrt bringt Sie zum Hauptbahnhof sowie zur Messe Hannover.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Hannover, op een klein eindje lopen van Schloss Herrenhausen met zijn prachtige tuinen en de Leibniz-universiteit, en dicht bij Volkswagen en Continental.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Hannover begrüßt Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Schloss Herrenhausen und den Gärten sowie der Leibniz Universität entfernt.

Ferienwohnung Jelena ligt in Hannover.
Die Ferienwohnung Jelena heißt Sie in Hannover willkommen.

Hotel Kokenhof ligt vlakbij Hannover, gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg A7. Het expositiecentrum ligt op ongeveer 25 kilometer van het hotel.
Das Hotel Kokenhof befindet sich vor den Toren Hannovers und ist über die nahe gelegene Autobahn A7 sehr gut zu erreichen.

Dit hotel in Hämelerwald wordt door een familie beheerd en ligt tussen Hannover en Braunschweig, op slechts 5 minuten van de A2.
Zwischen Hannover und Braunschweig begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel im Stadtteil Hämelerwald nur 5 Minuten von der Autobahn A2 entfernt.

Hotel Sedes is een privaathotel met gratis parkeergelegenheid en een directe verbinding via het openbaar vervoer naar Alexanderplatz en Luchthaven Tegel. Het ligt in Berlijn, naast de levendige wijk Prenzlauer Berg.
Das privat geführte Hotel Sedes im pulsierenden Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg bietet kostenfreie Parkplätze und eine direkte Verbindung zum Alexanderplatz sowie dem Flughafen Tegel über den öffentlichen Nahverkehr.

AC Hotel Hannover ligt op een gunstige locatie, op slechts 800 meter van het Centraal Station van Hannover. Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van de handelsbeurs Hannover Messe en de luchthaven van Hannover.
Dieses Hotel genießt eine günstige Lage, nur 800 m vom Hauptbahnhof Hannover und eine 10-minütige Fahrt von der Messe Hannover und dem Flughafen Hannover entfernt.

Dit tweesterrenhotel ligt in de wijk Lahe van Hannover en biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met de snelweg A2. Het ligt op slechts 10 km van het stadscentrum.
Das 2-Sterne-Hotel in Hannovers Stadtteil Lahe ist eine moderne Unterkunft und bietet eine gute Anbindung an die Autobahn A2.