Vertaling van "dit prachtige rustieke hotel bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige, rustieke hotel bevindt zich op een mooie, landelijke locatie op 2 km van de Baskische kust en in de buurt van San Sebastian.
Das rustikale Hotel in einer schönen ländlichen Umgebung liegt 2 km von der baskischen Küste entfernt in der Nähe von San Sebastian.

Dit prachtig gelegen hotel bevindt zich tegenover het strand van Aliki, op 5 minuten rijden van de luchthaven van Paros.
Diese Unterkunft empfängt Sie mit Blick auf den Strand von Aliki in wunderschöner Lage in Paros, nur 5 Fahrminuten vom Flughafen entfernt.

Dit rustieke hotel bevindt zich in het landschap van het Ertsgebergte, op slechts 3 minuten rijden van het treinstation Annaberg-Buchholz.
Dieses Hotel im Landhausstil begrüßt Sie in der schönen Landschaft des Erzgebirges und nur 3 Fahrminuten vom Bahnhof Annaberg-Buchholz entfernt.

Het kleine en rustieke hotel bevindt zich in Loch Lomond Trossachs National Park en wordt beheerd door een familie.
Dieses kleine, ländliche, familiengeführte Hotel befindet sich am Loch Lomond und im Nationalpark Trossachs.

Het prachtig gelegen hotel bevindt zich in een groot park op de Mönchsberg, een heuvel in het centrum met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Die umliegende, große Parkanlage bietet eine fantastische Aussicht über die Stadt.

De accommodatie bevindt zich op 8 km van het Baleal-strand en op 6 km van de pier waar u de boot naar Berlengas kunt nemen. Lissabon ligt op 70 km afstand en het prachtige stadje Óbidos bevindt zich op 20 km van het pension.
Der Strand Baleal ist 8 km entfernt und den Pier mit Bootsverbindung nach Berlengas erreichen Sie nach 6 km. Von Lissabon trennen Sie 70 km und von der prächtigen Stadt Óbidos 20 km.

De archeologische vindplaats van Delphi bevindt zich op 20 km afstand en de prachtige bestemming Arachova bevindt zich op 33 km afstand.
Die archäologische Stätte von Delphi ist 20 km entfernt, während Sie das malerische Ausflugsziel Arachova nach 33 km erreichen.

Alexander's Tödiblick wordt omgeven door een prachtig berglandschap en bevindt zich op een prachtige locatie in Braunwald.
Vom Alexander’s Tödiblick genießen Sie eine malerische Lage in Braunwald, die von einer herrlichen Bergkulisse umgeben ist.

Het prachtige dorp Molyvos bevindt zich op 3 km van het Paradise Studios. De hoofdstad en de haven van Lesbos bevinden zich op 52 km van de accommodatie. De internationale luchthaven Mytilene vindt u op 62 km afstand.
Die malerische Ortschaft Molyvos liegt 3 km und die Hauptstadt sowie der Hafen von Lesbos 52 km von den Paradise Studios entfernt. Den internationalen Flughafen Mytilene erreichen Sie nach 62 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gern einen Mietwagen für Sie.

De accommodatie met rustieke stijl bevindt zich op 250 meter van het Wijnmuseum van Barolo.
Es bietet einen Ausblick über die Hügel des Piemont. Die Unterkunft ist in einem rustikalen Stil gehalten und liegt 250 m vom Weinmuseum von Barolo entfernt.