Vertaling van "dit prachtige nieuwe " (Nederlands → Duits) :

Hotel Mercure Brussels Midi is een prachtig, nieuw viersterrenhotel waar een uitstekende service wordt geboden.
Das herrliche, neu erbaute Hotel Mercure Brussels Midi wird 2014 eröffnet und einen 4-Sterne+-Service bieten.

Een ontspannen ontmoetingsplek midden in het hotel met een prachtig uitzicht en knusse blokhutsfeer met stijlvol meubilair, een open haard en lcd-tv met Sky met het laatste nieuws en sport.
Treffpunkt in entspannter Atmosphäre im Herzen des Hotels. Im alpinen Stil mit atemberaubendem Ausblick, eleganter Ausstattung, einem offenen Kamin und LCD-Sky-TV.

Het hotel is geïnspireerd op het landschap en de cultuur van Nieuw-Zeeland en heeft een prachtig uitzicht op Waitemata Harbour.
Es wurde im schönen, von der Landschaft Neuseelands inspirierten Stil eingerichtet, bietet Panoramablicke auf den Waitemata Harbour und ist selbst eine Sehenswürdigkeit.

Geniet van de schoonheid van het Nieuw-Zeelandse oerbos en kies uit een van de prachtig gelegen chalets.
Genießen Sie die Schönheit der neuseeländischen Landschaft, und buchen Sie eines der 42 von heimischer Vegetation umgebenen Chalets.

Dit prachtige hotel biedt een rustige omgeving voor bruiloften, bijeenkomsten of evenementen en heeft 91 moderne, nieuw ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das schöne Hotel bietet eine ruhige Umgebung für Hochzeiten, Tagungen oder Veranstaltungen sowie 91 frisch renovierte Zimmer mit modernem Design und kostenl. WIFI.

Welkom in Mercure White Hart, een prachtig Georgiaans viersterrenhotel in hartje Salisbury, waar u kunt ontspannen in onze nieuw ingerichte lounge en bar en van traditionele thee kunt genieten.
Willkommen im Mercure White Hart Hotel, einem herrlichen georgianischen 4-Sterne-Hotel im Herzen von Salisbury - das eleganteste Hotel der Stadt.

Een nieuw gebouwd viersterrenhotel met 166 prachtig ingerichte kamers.
Neu erbautes 4-Sterne Hotel mit 166 hervorragend eingerichteten Zimmern.

Het nieuwe viersterrenhotel Mercure Portsea Resort Golf Course ligt op minder dan twee uur rijden van Melbourne en biedt een prachtig uitzicht over Port Phillip Bay.
Das neue Hotel Mercure Portsea Resort Golf Course liegt weniger als zwei Autostunden von Melbourne entfernt und bietet Panoramablick auf Port Phillip Bay.