Vertaling van "dit prachtige eiland wilt verkennen " (Nederlands → Duits) :

Als u dit prachtige eiland wilt verkennen: de bushalte ligt op slechts 100 meter van het complex.
Wenn Sie die schöne Insel erkunden wollen, finden Sie 100 m vom Hotel Colosseo Star entfernt eine Bushaltestelle.

Het Matina Hotel vormt een uitstekende keuze als u het wereldberoemde nachtleven van het eiland wilt verkennen, maar tegelijkertijd ook wilt ontspannen.
Das Matina Hotel ist eine ausgezeichnete Wahl für diejenigen, die das weltberühmte Nachtleben der Insel erleben und gleichzeitig entspannende Momente genießen möchten.

Als u liever zelf het eiland wilt verkennen, kunt u een auto huren bij één van de 2 autoverhuurbedrijven in het hotel.
In der Lobby finden Sie zudem 2 Autovermietungen, so dass Sie die Insel auf Ihre eigene Weise erkunden können.

Als u het eiland wilt verkennen, is er een bushalte op minder dan 100 meter of u kunt een auto huren met behulp van het personeel van Villa Harmony.
Erkunden Sie die Insel von der 100 m entfernten Bushaltestelle oder mieten Sie über die Mitarbeiter der Villa Harmony ein Auto.

Het hotel kan helpen met het huren van fietsen of een motorboot als u het eiland wilt verkennen.
Erkunden Sie die Insel mit einem im Hotel erhältlichen Leihfahrrad- oder Motorboot.

Als u het eiland wilt verkennen kunt u een auto huren.
Ein Fahrzeugverleih steht zur Verfügung, falls Sie die Insel erkunden möchten.

In de omgeving kunt u snorkelen en vissen. Als u het eiland wilt verkennen, kunt u een auto huren en een pendeldienst aanvragen.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Schnorcheln und Angeln. Falls Sie die Insel erkunden möchten, stehen Ihnen eine Autovermietung und ein Shuttleservice zu Zielen in der Umgebung zur Verfügung.

Als u het eiland wilt verkennen, kunt u gratis gebruikmaken van strandstoelen en handdoeken.
Ihnen stehen kostenfreie Liegestühle und Handtücher zur Verfügung, wenn Sie die Insel erkunden möchten.

Er kunnen tevens uitstapjes geregeld worden als u het eiland wilt verkennen. Snorkelen, visreizen en vervoer naar de luchthaven kan geregeld worden tegen een toeslag.
Die Unterkunft organisiert auch Besichtigungstouren, wenn Sie die Insel erkunden möchten. Gegen Aufpreis werden Schnorcheltouren, Angelausflüge und Flughafentransfers für Sie organisiert.

Het Altstadt-Hotel Zum Hechten is ook een geschikte uitvalsbasis als u de prachtige omgeving wilt verkennen.
Das Altstadt-Hotel zum Hechten eignet sich gut als Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die reizvolle Umgebung.