Traduction de «dit prachtige deel van sardinië » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke en attente personeel van Sa Balza verwelkomt u met plezier en zal u graag helpen uw verblijf in dit prachtige deel van Sardinië te organiseren.
Das freundliche und aufmerksame Hotelpersonal im Sa Balza ist Ihnen gerne bei der Planung Ihres Aufenthalts in diesem schönen Teil Sardiniens behilflich.

Villa Del Mar ligt aan een kiezelstrand in de plaats Pischina Salida, op het noordelijke deel van Sardinië, en biedt een eigen buitenzwembad en een gedeeld park van 10.000 m² met barbecuefaciliteiten.
Die im Norden der Insel Sardinien gelegene Villa Del Mar öffnet sich auf einen Kiesstrand in Pischina Salidda und bietet einen eigenen Außenpool und einen 10.000 m² großen Gemeinschaftspark mit Grill.

U kunt gratis fietsen lenen bij het hotel: een geweldige manier om dit deel van Sardinië te verkennen.
Sie können kostenfrei Fahrräder entleihen, um diesen Teil Sardiniens zu erkunden.

Het huis bevindt zich in het noordelijke deel van Sardinië, op ongeveer 30 minuten rijden van Porto Torres.
Das Haus liegt im nördlichen Teil von Sardinien, etwa 30 Autominuten von Porto Torres entfernt.

Su Barchile ligt op 1 kilometer van de prachtige kust van Sardinië, in het schilderachtige Orsei.
Su Barchile liegt 1 km von der schönen Küste Sardiniens entfernt, im malerischen Orsei.

Het hotel is gebouwd in een karakteristieke mediterrane stijl. Hotel Punta Est ligt op slechts 200 meter van het strand en is uitstekend gelegen voor een ontspannende vakantie aan de prachtige noordwestkust van Sardinië.
Nur 200 m trennen Sie vom Strand. Das Punta Est Hotel eignet sich ideal für einen erholsamen Urlaub an der schönen Nordwestküste von Sardinien.

Maris Lido ligt op 5 minuten lopen van de kust en prachtige zandstranden van Sardinië.
Das Maris Lido liegt nur 5 Gehminuten von der sardischen Küste und den schönen Sandstränden entfernt.

Het Nidi della Poiana ligt op 2 km van de zee en de prachtige stranden van Sardinië en heeft een rustgevende omgeving tussen grote open ruimten, rijke groene olijfgaarden en mooie tuinen.
Das Nidi della Poiana auf einem weitläufigen Anwesen mit entspanntem Ambiente voller grüner Olivenhaine und reizvollen Gärten trennen 2 km vom Meer und den schönen Stränden Sardiniens.

The Isles of Glencoe Hotel is een ideale uitvalsbasis om dit prachtige deel van de Westelijke Hooglanden van Schotland te verkennen.
Das Isles of Glencoe Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um diesen wunderschönen Teil der West Highlands von Schottland zu erkunden.

Het is goed gelegen voor het verkennen van dit prachtige deel van Puglia. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 10 minuten rijden van Torre Canne. De witte stad Ostuni ligt op 20 minuten rijden met de auto.
Der nächste Strand ist nur 10 Autominuten entfernt in Torre Canne und die weiße Stadt Ostuni erreichen Sie nach 20 Autominuten.