Vertaling van "dit pension in koloniale " (Nederlands → Duits) :

Dit pension in koloniale stijl heeft een tuin en een excursiebalie.
Die Pension im Kolonialstil bietet zudem einen Garten und einen Tourenschalter.

Dit pension in koloniale stijl beschikt over charmante tuinen, binnenplaatsen en fonteinen.
Hübsche Gärten, Innenhöfe und Brunnen umgeben diese Pension im Kolonialstil.

Dit klassieke Franse pension in koloniale stijl ligt slechts 500 meter van het strand en biedt stijlvolle kamers.
Nur 500 Meter vom Strand entfernt bietet dieses klassische Gästehaus im französischen Kolonialstil elegante Zimmer.

Pousada Praia Rasa is een pension in koloniale stijl dat beschikt over een prachtig uitzicht op zee, een zwembad, een sauna en een ontbijtbuffet. Het pension ligt op slechts 10 meter van het strand Praia Rasa in Búzios.
Das Pousada Praia Rasa begrüßt Sie in einer Pension im Kolonialstil, 10 m vom Strand Praia Rasa in Búzios entfernt. Es bietet einen herrlichen Meerblick, einen Pool, eine Sauna und ein Frühstücksbuffet.

Alle accommodaties van dit pension in koloniale stijl zijn voorzien van een televisie en een bureau.
Alle Unterkünfte dieser Pension im kolonialen Stil bieten einen TV und einen Schreibtisch.

Het Top of the Hill Guesthouse is een charmant pension in koloniale stijl, gelegen te midden van tropische tuinen in Weligama.
Das Top of the Hill Guesthouse ist eine charmante Pension im Kolonialstil mit tropischem Garten in Weligama.

Hospedagem Colonial ligt in het pittoreske Paraty en heeft een koloniale architectuur. Het pension biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht over de stad.
Das Hospedagem Colonial liegt im malerischen Paraty und ist geprägt von der Architektur der Kolonialzeit.

Dit prachtige koloniale pension in de buurt van Kaapstad ligt net buiten de hoofdweg van Knysna en biedt een prachtig uitzicht op het pittoreske Knysna-lagune en de bekende kliffen van Knysna Heads.
Dieses wunderschöne Gästehaus im Kapkolonie Stil liegt direkt an der Hauptstraße von Knysna und bietet atemberaubende Ausblicke auf die malerische Lagune von Knysna und die bekannten Knysna Heads.

Dit pension is ideaal gelegen op de rotsen van Hermanus en beschikt over een fenomenaal uitzicht op Walker Bay. Het heeft de oude elegantie van de koloniale architectuur behouden.
In idealer Lage an den Klippen von Hermanus begrüßt Sie dieses Gästehaus mit einer fantastischen Aussicht über die Walker Bay. Freuen Sie sich auf die elegante Architektur der Kolonialzeit, die sich dieses Haus erhalten hat.

Dit nieuwere pension ligt in het historische centrum van São Luís en wordt omgeven door koloniale gebouwen, die door de UNESCO zijn uitgeroepen tot schat van de mensheid.
Diese neuere Pension befindet sich im historischen Zentrum von São Luís und ist von Gebäuden aus der Kolonialzeit umgeben, die zum UNESCO-Welterbe gehören.