Traduction de «dit particuliere seevital hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit particuliere SeeVital hotel ligt direct aan het Bodenmeer, in de buurt van alle toeristische attracties en het expositiecentrum Friedrichshafen.
Das privat geführte SeeVital Hotel heißt Sie direkt am Bodensee in der Nähe von allen Sehenswürdigkeiten und der Messe Friedrichshafen willkommen.

De kamers van het SeeVital Hotel Schiff beschikken over satelliet-tv, een minibar en een moderne badkamer met een haardroger.
Jedes Zimmer im SeeVital Hotel Schiff verfügt über Sat-TV, eine Minibar und ein modernes Bad mit einem Haartrockner.

Dit particuliere, landelijke hotel ligt in het hart van Neuschönau, in het Beierse Woud.
Dieses familiengeführte Landhotel liegt im Herzen von Neuschönau, mitten im Bayerischen Wald.

Het Lindenberger Hof ligt in de regio Westallgäu, direct aan de grens tussen Duitsland en Oostenrijk. Dit particuliere, landelijke hotel in Lindenberg biedt comfortabele kamers, moderne voorzieningen, en traditioneel Beierse gastvrijheid.
Erleben Sie die Verbindung aus Tradition und Moderne im familiengeführten Hotel im Westallgäu mit komfortablen Zimmern und typischer bayerischer Wirtshauskultur.

Het particuliere wellness-hotel het Amselgrundschlösschen staat garant voor een recreatieve vakantie in een van de mooiste badplaatsen van de regio Saksisch Zwitserland.
Im schönsten Luftkurort der Sächsischen Schweiz, im Kurort Rathen, verbringen Sie erholsame Tage in unserem familiengeführten Urlaubs- und Wellnesshotel.

Het vriendelijke, particuliere Sandyford Hotel biedt stijlvolle kamers met eigen badkamer op 10 minuten lopen van het Scottish Exhibition and Conference Centre.
Das freundliche, familiengeführte Hotel Sandyford bietet stilvolle Zimmer mit Bad und befindet sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Schottischen Ausstellungs- und Konferenzzentrum entfernt.

Het charmante, particuliere Conigre Hotel was vroeger een boerenhoeve die is verbouwd tot een fijn hotel met 8 slaapkamers en een restaurant.
Dieses charmante, familiengeführte Hotel mit 8 Zimmern und einem Restaurant befindet sich in einem 400 Jahre alten, umgebauten Bauernhaus.

Verder kunt u ook een bezoekje brengen aan de wijnbar. Het particuliere Schmuckkästchen-Hotel Café beschikt over kamers met een individuele inrichting, een flatscreen-tv en een minibar.
Die stilvollen Zimmer im familiengeführten Schmuckkästchen Hotel Café sind individuell eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV und eine Minibar.

Het particuliere Rhein-Hotel St.Martin heeft lichte, ruime kamers en gezinsvriendelijke appartementen met een satelliet-tv.
Das privat geführte Rhein-Hotel St. Martin bietet Ihnen helle, geräumige Zimmer und familienfreundliche Apartments mit Sat-TV.

Het particuliere Jubilee Hotel ligt in een rustige omgeving, op slechts 5 minuten lopen van de metro- en busstations van Victoria.
Das familiengeführte Jubilee Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend und nur 5 Gehminuten entfernt vom U-Bahnhof Victoria mit Bushaltestelle.