Vertaling van "charmante particuliere " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante particuliere hotel ligt in het centrum van Friedrichshafen, op slechts 250 meter van de promenade van het Bodenmeer.
Dieses reizvolle Privathotel begrüßt Sie im Zentrum von Friedrichshafen, nur 250 m von der Promenade am Bodensee entfernt.

Dit charmante particuliere landhuis wordt omgeven door prachtig rustgevend platteland en goed onderhouden tuinen. Het biedt comfortabele kamers, heerlijke verse gerechten en een traditioneel Iers welkom.
Umgeben von einer reizvollen, ruhigen Landschaft und gut gepflegten Gärten bietet Ihnen dieses charmante, familiengeführte Haus eine komfortable Unterkunft, eine ausgezeichnete, frische Küche und traditionelle irische Gastfreundschaft.

Dit charmante, particuliere hotel is gelegen in het hart van Göcek. Het biedt een ontspannen sfeer en comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
Im Herzen von Göcek empfängt Sie das charmante, familiengeführte Hotel mit einer entspannten Atmosphäre und komfortablen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit charmante, particuliere hotel ligt in de kleurrijke, levendige wijk Maxvorstadt van München.
Dieses charmante, privatgeführte Hotel heißt Sie im farbenfrohen und pulsierenden Münchner Stadtteil Maxvorstadt willkommen.

Het charmante, particuliere Conigre Hotel was vroeger een boerenhoeve die is verbouwd tot een fijn hotel met 8 slaapkamers en een restaurant.
Dieses charmante, familiengeführte Hotel mit 8 Zimmern und einem Restaurant befindet sich in einem 400 Jahre alten, umgebauten Bauernhaus.

Het Nonsuch Park Hotel ligt pal tegenover het historische Nonsuch Park. Dit charmante, particuliere hotel biedt de perfecte balans tussen traditioneel comfort en de nieuwste faciliteiten.
Direkt gegenüber dem historischen Nonsuch Park erwartet Sie dieses hübsche familiengeführte Hotel. Hier vereint sich eine moderne Ausstattung mit hohem Komfort und einem traditionellen Ambiente.

Dit 4-sterrenhotel ligt afgezonderd aan het einde van een particuliere weg en direct aan de rand van de lagune. Het is een privéparadijs in het charmante dorpje Wilderness.
Diese 4-Sterne-Lodge liegt versteckt am Ende einer Privatstraße und direkt am Rand der Lagune. Ein privates Paradies im charmanten Dorf Wilderness.

Dit particuliere hotel Marie Claire is een nieuw gebouw in het centrum van Lanusei, een charmant stadje te midden van natuurlijke landschappen en dicht bij de adembenemend mooie kust.
Das neue, familiengeführte Hotel Marie Claire erwartet Sie im Zentrum von Lanusei, einer bezaubernden Stadt, umgeben von natürlicher Landschaft nahe der wunderschönen Küste.

Dit particuliere pension ligt in het centrum van San Antonio op Ibiza. Het beschikt over een charmant café en een mediterraan restaurant.
Das familiengeführte Gästehaus befindet sich im Zentrum der Stadt San Antonio auf Ibiza und lockt mit einem charmanten Café und einem mediterranen Restaurant.

Het charmante, historische en particuliere Hotel Oberland ligt in het centrum van Lauterbrunnen, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation. U bent ook zo bij de waterval van Staubbach.
Das charmante, historische und familiengeführte Hotel Oberland erwartet Sie im Zentrum von Lauterbrunnen nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Den Staubbachfall finden Sie ebenfalls in der Nähe.