Traduction de «dit particuliere boetiekhotel in anif » (Néerlandais → Allemand) :

Dit particuliere boetiekhotel in Anif ligt op slechts 5 km van het centrum van Salzburg en rechts naast de Salzburg-Süd afrit van de snelweg A10.
Nur 5 km vom Zentrum von Salzburg und direkt an der Ausfahrt Salzburg-Süd der Autobahn A10 heißt Sie dieses familiengeführte Boutique-Hotel in Anif willkommen.

Het kleine particuliere boetiekhotel Villa Adriatica ligt in Supetar, op het noordelijke deel van het eiland Brac en biedt authentieke Kroatische gastvrijheid en gastronomie.
Das kleine familiengeführte Boutique-Hotel Villa Adriatica begrüßt Sie in Supetar im nördlichen Teil der Insel Brac.

Het particuliere boetiekhotel Le Pavillon de Pampelonne ligt in een volgroeide tuin op 600 meter van het strand van Pampelonne. Het hotel heeft een ideale ligging op 5 km van Saint-Tropez en 4 km van het rustige dorpje Ramatuelle.
Diese privat geführte Boutique-Hotel ist von einem schönen Garten umgeben und empfängt Sie 600 m vom Strand Pampelonne und 5 km von Saint Tropez sowie 4 km vom ruhigen Ort Ramatuelle entfernt.

Dit prachtig gerestaureerde gebouw uit de 19e-eeuw was oorspronkelijk een particuliere woning voor de havenmeester, maar nu is het één van de meest exclusieve boetiekhotels van Kaapstad.
Das schön restaurierte Gebäude des Dock House wurde um 1800 als private Residenz für den Hafenmeister erbaut und gilt als eine der exklusivsten Boutique-Hotels Kapstadts.

Dit gastvrije particuliere hotel ligt in de spectaculaire Tabernas-woestijn en biedt de luxe van een boetiekhotel met een buitenzwembad in een mooie tuin en lekkere, zelfgemaakte gerechten.
In der beeindruckenden Wüstenlandschaft Almerías bietet das einladende und familiengeführte Hotel luxuriöse Annehmlichkeiten wie einen Außenpool, einen hübschen Garten und ausgezeichnete hausgemachte Speisen.