Traduction de «kleine particuliere » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine particuliere hotel ligt in het centrum van Sanremo, tegenover het congrescentrum Palafiori, met gemakkelijk toegang tot de Via Matteotti en het Ariston-theater.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel befindet sich im Zentrum von Sanremo, gegenüber dem Kongresszentrum Palafiori und bietet eine gute Anbindung zur Via Matteotti und zum Theater Ariston.

Dit kleine particuliere hotel bevindt zich in het hart van platteland van Wiltshire. Het wordt omringd door 7 hectare aan tuinen en biedt een bar, een restaurant en gratis WiFi.
Im Herzen der Natur von Wiltshire, umgeben von einem 2,8 Hektar großen Garten, begrüßt Sie das kleine, privat geführte Hotel The Pear Tree mit einer Bar, einem Restaurant und kostenfreiem WLAN.

Het kleine particuliere boetiekhotel Villa Adriatica ligt in Supetar, op het noordelijke deel van het eiland Brac en biedt authentieke Kroatische gastvrijheid en gastronomie.
Das kleine familiengeführte Boutique-Hotel Villa Adriatica begrüßt Sie in Supetar im nördlichen Teil der Insel Brac.

Het kleine, particuliere Hotel Garni Werner Franz ligt in de landelijke wijk Klein-Auheim, dicht bij de stad Hanau en op slechts 20 minuten rijden van het oosten van Frankfurt.
In der Nähe der Stadt Hanau erwartet Sie dieses kleine privat geführte Hotel im ländlichen Bezirk Klein-Auheim. Nach nur 20 Fahrminuten gelangen Sie nach Frankfurt.

Verder kunt u hier het strand direct bereiken vanuit het hotel. Dit kleine, particuliere hotel heeft een heerlijk ontspannen en een huiselijke sfeer.
Dieses kleine familiengeführte Hotel zeichnet sich durch seine angenehm entspannte Atmosphäre aus.

Dit kleine, particuliere hotel is gelegen in Neirivue aan de hoofdweg van Bulle naar Chateau d'Oex.
An der Hauptstraße zwischen Bulle und Château d'Oex empfängt Sie das kleine, familiengeführte Hotel du Lion d'Or im schönen Neirivue.

In het kleine, particuliere pand is gratis WiFi beschikbaar voor alle gasten.
In dieser kleinen, familiengeführten Unterkunft nutzen Sie WLAN kostenfrei.

De kamers van dit kleine particuliere hotel zijn voorzien van houten meubels, bedden met lattenbodem en orthopedische matrassen en een moderne badkamer.
Die Zimmer in diesem kleinen, familiengeführten Hotel sind mit Holzmöbeln, Betten mit einem Lattenrost und orthopädischen Matratzen sowie einem modernen Badezimmer ausgestattet.

De familie Nikolidakis heeft het hotel de afgelopen 9 jaar met veel succes beheerd en biedt een comfortabele, warme sfeer die u alleen vindt in zulke kleine, particuliere hotels.
Während der letzten 9 Jahre hat die Familie Nikolidakis in diesem Haus mit viel Erfolg eine komfortable und einladende Atmosphäre geschaffen, die so nur in kleinen und familiengeführten Herbergen herrscht.

Dit kleine, particuliere hotel ligt in het pittoreske Vaxholm, aan de scherenkust van Stockholm, en biedt een fantastisch uitzicht over de Vaxholmsfjärden-baai en het kasteel Kastellet.
Dieses kleine, privat geführte Hotel erwartet Sie im malerischen Ort Vaxholm auf der Inselgruppe der Stockholmer Schären. Genießen Sie hier die beeindruckende Aussicht auf die Bucht von Vaxholmsfjärden und die Festung Kastellet.