Traduction de «dit ontbijt wordt verzorgd tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een continentaal ontbijt kunt u terecht in de zusteraccommodatie Hotel Hacienda Paradise. Dit ontbijt wordt verzorgd tussen 7:45 en 10:45 uur en bestaat onder andere uit thee en zelfgemaakt zoet en zout biologisch brood.
Im Hotel Hacienda Paradise, der Schwesterunterkunft des Hotels, können Sie von 07:45 bis 10:45 Uhr ein kontinentales Frühstück mit Tee und hausgemachtem süßen und salzigen Bio-Brot genießen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd tussen 04:00 en 09:30 uur'. s Avonds worden er traditionele pubgerechten geserveerd.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen zwischen 04:00 Uhr und 09:30 Uhr serviert.

Ontbijt wordt elke dag verzorgd tussen 04:00 en 10:00 uur en u kunt verschillende drankjes nuttigen in de bar van het hotel.
Das Frühstück wird täglich von 04:00 bis 10:00 Uhr serviert und verschiedene Getränke erhalten Sie an der Bar in der Unterkunft.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd.Tussen 18. 00 en 19.00 uur is er een halfpensiondienst.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet serviert.

U kunt genieten van het ontbijt dat bestaat uit verse, zelfgemaakte producten. Het ontbijt wordt geserveerd tussen 08:00 uur en 10:00 uur in de ontbijtruimte of op de charmante patio.
Genießen Sie ein Frühstück aus frischen, hausgemachten Produkten von 08:00 bis 10:00 Uhr, das im Frühstücksraum oder auf der hübschen Terrasse serviert wird.

U kunt hier elke ochtend genieten van een uitgebreid Italiaans ontbijt. Op verzoek kan er tevens een continentaal ontbijt worden verzorgd.
Ein umfangreiches italienisches oder auf Anfrage kontinentales Frühstück können Sie jeden Morgen genießen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte cakes en croissants. Op verzoek kan een Amerikaans ontbijt worden verzorgd.
Täglich werden zum Frühstück hausgemachte Kuchen und Croissants serviert, ein amerikanisches Frühstück ist auf Anfrage erhältlich.

Het ontbijt wordt verzorgd in het restaurant van het hotel, waar tevens lokale en westerse gerechten geserveerd worden.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen lokale und westliche Gerichte sowie ein tägliches Frühstück.

Ontbijt wordt verzorgd en er is een gemeenschappelijke keuken beschikbaar.
Das Frühstück wird bereitgestellt und Sie können auch eine Gemeinschaftsküche nutzen.

Op verzoek kan er ontbijt worden verzorgd en in het restaurant dat zich in hetzelfde gebouw bevindt kunt u genieten van typisch Roemeense gerechten.
Auf Anfrage erhalten Sie auch Frühstück. Freuen Sie sich auf ein Restaurant im gleichen Gebäude, wo Sie typisch rumänische Küche genießen können.