Traduction de «dit onafhankelijk hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer in dit onafhankelijk hotel heeft een televisie, radio, een gratis thee- en koffiezetapparaat en strijkfaciliteiten.
Die Zimmer in diesem unabhängig geführten Hotel verfügen alle über einen TV, ein Radio kostenfreien Tee und Kaffee sowie ein Bügeleisen/-brett.

De onafhankelijke studio heeft dezelfde faciliteiten als de kamers met als extra eigen kookgelegenheid in een aparte, ingerichte keuken, een eethoek en een gemeubileerd privéterras.
Das Studio zur Selbstverpflegung verfügt über die gleiche Ausstattung wie die Zimmer und zusätzlich über einen Essbereich, eine separate Küche und eine eigene, möblierte Terrasse.

Sommige kamers zijn voorzien van een kitchenette, zodat u een meer onafhankelijk verblijf heeft.
Einige der Zimmer sind mit einer Küchenzeile für einen unabhängigen Aufenthalt ausgestattet.

De badkamers zijn uitgerust met een bad/douche. Het Bonobo Apart Hotel heeft u de keuze uit 2 formules: de Standaardformule (ontbijt, geen kitchenette) en de Onafhankelijke Formule (kitchenette in het appartement, geen ontbijt, eindschoonmaak).
Im Bad finden Sie eine Badewanne / Dusche. Im Bonobo Apart Hotel haben Sie die Wahl zwischen den Optionen Standard (Frühstück, keine Küchenzeile) und Selbstverpflegung (Küchenzeile im Apartment, kein Frühstück, Endreinigung).

Dit kleine hotel heeft een onafhankelijk, gastronomisch restaurant.
Freuen Sie sich auf das unabhängige Gourmetrestaurant in diesem kleinen Hotel.

Dit onafhankelijke hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de Residentie van Würzburg en biedt uitstekende vervoersverbindingen. Het hotel heeft uitnodigende kamers met gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet.
Dieses individuelle 3-Sterne-Hotel, das Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung bietet, begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Würzburger Residenz entfernt mit einladenden Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen. Morgens stärken Sie sich an einem kostenfreien Frühstücksbuffet.

Het grootste onafhankelijke hotel van Plymouth is The New Continental met een ideale ligging in het hart van de stad.
Mit einer idealen Lage im Herzen der Stadt heißt Sie das größte unabhängige Hotel in Plymouth, The New Continental, willkommen.

Het biedt gratis WiFi en is het eerste onafhankelijke hotel in Parijs met het Europese Ecolabel.
Profitieren Sie vom kostenfreien WLAN und freuen Sie sich auf den Aufenthalt im ersten unabhängigen Pariser Hotel, das mit dem europäischen Ecolabel ausgezeichnet wurde.

Het hotel heeft een centrale ligging, wat het een uitstekende uitvalsbasis maakt om het mooie kuuroord van Polanica-Zdrój te ontdekken en alles te ervaren wat het te bieden heeft.
Dank der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie von hier bequem den schönen Kurort Polanica-Zdrój mit seinen Attraktionen.

Dit onafhankelijke hotel is een moderne, chique uitvalsbasis bij de rivier de Theems. Het ligt tegenover station London Bridge in het stijlvolle Southwark.
Gegenüber dem Bahnhof London Bridge, an der Themse im eleganten Stadtteil Southwark, empfängt Sie dieses unabhängige Hotel.