Traduction de «dit norwich hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Norwich hotel ligt op slechts 4,8 kilometer van het centrum, ideaal gelegen voor gemakkelijke toegang tot de Norfolk Broads, Great Yarmouth, de noordelijke Norfolk kustlijn en een scala aan lokale attracties voor het hele gezin.
Das Hotel liegt nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt, ideal für den leichten Zugang zu den Norfolk Broads, Great Yarmouth, der North Norfolk Küste und vielen lokalen Attraktionen für die ganze Familie.

Geniet van een 4-sterrenhotel Norfolk welkom bij Mercure Norwich Hotel met eigentijdse slaapkamers, heerlijke gerechten van ons Brasserie menu en gratis gebruik van onze populaire Feel Good Health Club.
Freuen Sie sich auf eine 4-Sterne-Begrüßung in Norfolk im Mercure Norwich Hotel mit modernen Zimmern, köstlichen Gerichten aus unserer Brasserie und kostenloser Nutzung unseres beliebten Feel Good Health Clubs.

Mr Stuart Collins, Manager van het Mercure Norwich Hotel, heet u van harte welkom
Mr Stuart Collins, Direktion des Mercure Norwich Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.

Het 4-sterren Mercure Norwich Hotel ligt slechts op slechts 2,5 km van de luchthaven van Norwich. Het hotel heeft een Feel Good Health Club met een zwembad, een fitnessruimte, een spa en een sauna.
Das 4-Sterne Mercure Norwich Hotel erwartet Sie nur 2,4 km vom Flughafen Norwich entfernt und bietet einen Feel Good Health Club mit Pool, Fitnessraum, Spa und Sauna.

De dichtstbijzijnde golfbaan, Royal Norwich Golf Club ligt op 9 minuten rijden van het hotel.
Spielen Sie beispielsweise eine Partie Golf. Den nächstgelegenen Royal Norwich Golf Club erreichen Sie mit dem Auto in 9 Minuten.

“Welkom bij Mercure hotel Norwich”
“Willkommen im Hotel Mercure Norwich”

Het Mercure-hotel Norwich ligt op slechts 1,5 km van Norwich International Airport, op 5 km van het stadscentrum en de bekende Norfolk Broads liggen op slechts 16 km.
Das Mercure Norwich Hotel liegt nur 1,5 km vom Internationalen Flughafen Norwich, 5 km vom Stadtzentrum und 16 km von den berühmten Norfolk Broads entfernt.

The Lodge Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Norwich, met zijn schilderachtige markt en een tal van cafés, en biedt een hotelkamer op één van de 3 locaties rond Mount Pleasant in Norwich.
Das The Lodge Hotel begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum von Norwich mit seinem malerischen Markt und zahlreichen Kneipen entfernt. Es erwartet Sie jeweils 1 Zimmer an 3 Standorten im Viertel Mount Pleasant von Norwich.