Traduction de «lodge hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Oak Lodge Hotel ligt in een prestigieuze woonwijk en is voorzien van een grote tuin en een patio met zitjes.
Das Hotel liegt in einer prestigeträchtigen, attraktiven Wohnlage und verfügt über einen großen Garten und einen Terrassenbereich mit Sitzgelegenheiten.

Het Oak Lodge Hotel is in de buurt van het Trent Park Equestrian Centre, de Bush Hill Park Golf Club en de restaurants, bars en winkels van Enfield gelegen.
Das Oak Lodge liegt nicht weit vom Reithof Trent Park, dem Bush Hill Park Golf Club sowie von den Restaurants, Bars und Geschäften von Enfield entfernt.

Het Oak Lodge Hotel bevindt zich net buiten de binnenstad van Enfield, op 10 minuten rijden van de M25. Het hotel beschikt over gratis internet en gratis parkeergelegenheid. Het biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Londen.
Gleich außerhalb des Städtchens Enfield und 10 Fahrminuten von der M25 Autobahn entfernt, erwartet Sie das Oak Lodge Hotel mit einem kostenfreien Internetzugang, kostenlosen Parkplätzen und einem einfachen Zugang zum Stadtzentrum von London.

The Lodge Hotel ligt op 5 minuten lopen van de bruisende winkelstad Coleraine. Het beschikt over een eigen schoonheidssalon en ligt op slechts 20 minuten rijden van de UNESCO Werelderfgoedsite de Giant's Causeway.
Nur 5 Gehminuten von der lebhaften Stadt Coleraine mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten entfernt empfängt Sie das The Lodge Hotel mit einem hoteleigenen Friseur- und Schönheitssalon. Das UNESCO-Weltnaturerbe Giant’s Causeway erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

Adare is een populaire locatie voor bruiloften en dit maakt Ballycannon Lodge Hotel een ideale uitvalsbasis voor uw trouwerij.
Das Dorf Adare ist bekannt als Ort für Hochzeiten und macht das Hotel Ballycannon Lodge zur idealen Unterkunft.

Het door een familie beheerd Hill Lodge Hotel is ideaal gelegen, op 5 minuten lopen van het centrum van Sudbury. Het is een perfecte uitvalsbasis om het landschap van Suffolk te verkennen.
Das familiengeführte Hill Lodge Hotel liegt ideal nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum Sudbury entfernt und bietet die perfekte Basis, um die Landschaft von Suffolk zu erkunden.

Het Econo Lodge Hotel heeft een gunstige locatie in de buurt van veel bezienswaardigheden in Houston, zoals de renbaan Sam Houston Race Park, het conferentiecentrum George R. Brown, het waterpark Six Flags SplashTown, het Downtown Aquarium en de Universiteit van Houston.
Das Econo Lodge Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage in der Nähe von vielen Sehenswürdigkeiten in Houston, darunter die Rennbahn Sam Houston, das Kongresszentrum George R. Brown, der Wasserpark Six Flags Splash, das Downtown Aquarium und die University of Houston.

De appartementen zijn onderdeel van het Malone Lodge Hotel.
Die Apartments sind Teil des Malone Lodge Hotels.

Overige faciliteiten van het Stannards Guest Lodge hotel zijn onder andere een compleet uitgeruste fitnessruimte en watersportactiviteiten, van snorkelen tot duiken en kanoën in de natuurrijke omgeving.
Zu den weiteren Einrichtungen der Stannards Guest Lodge zählen ein gut ausgestatteter Fitnessraum und Wassersportaktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Kanufahren in der natürlichen Umgebung.

In de afgelopen jaren is het Marine Lodge Hotel volledig gerenoveerd. Het combineert nu moderne faciliteiten met de originele Victoriaanse architectuur voor een fantastische vakantiebelevenis.
Hier haben Sie die Qual der Wahl. Das Hotel Marine Lodge wurde während der letzten Jahre vollständig renoviert und bietet seinen Gästen eine reizvolle Kombination authentisch viktorianischer Architektur und modernster Ausstattung für eine wahrhaft unvergessliche Urlaubserfahrung.