Traduction de «dit new york city hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit New York City hotel ligt in de elitewijk Tribeca.
Dieses Hotel begrüßt Sie im noblen New Yorker Stadtteil Tribeca.

Het Staybridge Suites Times Square in New York City ligt op 20 minuten lopen van het Rockefeller Center en de Radio City Music Hall.
Vom Staybridge Suites Times Square New York City gelangen Sie in 20 Gehminuten zum Rockefeller Center und zur Radio City Music Hall.

Het Staybridge Suites New York City biedt tevens een ontbijtbuffet in de ochtend en een receptie met hapjes in de avonduren.
Am Morgen stärken Sie sich im Staybridge Suites New York City an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und am Abend erhalten Sie Snacks an der Rezeption.

Het Lexington New York City, Autograph Collection biedt kamers met donkerhouten meubels en verduisteringsgordijnen.
Das Lexington New York City, Autograph Collection bietet Zimmer mit dunklen Holzmöbeln und Verdunklungsvorhängen.

The Lexington New York City beschikt ook over een eigen fitnesscentrum met televisies, muziek en handdoeken.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter des Hotel New York City Lexington mit TVs, Musik und Handtüchern.

De kamers in het NYLO New York City zijn elk voorzien van een iPod-dock, een kluisje en een bureau.
Das NYLO New York City bietet Zimmer mit einer iPod-Dockingstation, einem Safe und einem Schreibtisch.

Het DoubleTree by Hilton Metropolitan New York City biedt een oppasservice en kan sightseeing voor u regelen.
Das in Midtown Manhattan gelegene Doubletree Metropolitan Hotel bietet Ihnen Kinderbetreuung und Besichtigungstouren.

In alle kamers van het DoubleTree by Hilton Metropolitan New York City kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
WLAN nutzen Sie in allen Zimmern kostenfrei.

Het NYLO New York City heeft een aantal eetgelegenheden. Bij het Serafina Bar Restaurant kunt u genieten van de Noord-Italiaanse keuken, Red Farm serveert moderne Chinese gerechten, en u kunt ook voor maaltijden terecht bij de LOCL Bar.
Zu den gastronomischen Einrichtungen zählen das Serafina Bar Restaurant mit norditalienischer Küche, das Red Farm mit modernen chinesischen Gerichten und die Bar LOCL mit Café.

Chelton's Bar and Grille van het Chelsea Doubletree New York City serveert Amerikaanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Die Chelton's Bar and Grille im Hotel Chelsea Doubletree New York City serviert amerikanische Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.