Traduction de «dit mooie provençaalse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit mooie Provençaalse dorp heeft een nauwe band met het verleden en de tradities behouden.
Die wunderschöne provenzalische Ortschaft blickt auf eine traditionsreiche Vergangenheit zurück.

Gelegen in een mooie natuurlijke omgeving tussen de regio Luberon en de Mont Ventoux, biedt La Petite Auberge de Roussillon een typisch Provençaalse setting en een heerlijk buitenzwembad.
Inmitten einer schönen natürlichen Umgebung zwischen dem Luberon und dem Berg Mont Ventoux erwartet Sie das Hotel La Petite Auberge de Roussillon.

Laat het mooie park van het Mas des Carassins u verrassen met een grote diversiteit aan planten, bloemen en typische geuren en geniet van lichte en smakelijke gerechten in het restaurant van het hotel. U kunt daarna genieten van een lekker Provençaalse dutje en de prachtige buurt ontdekken.
Genießen Sie den herrlichen Park des Mas des Carassins mit seiner großen Vielfalt an Pflanzen, Blumen und typischen Gerüchen. Kosten Sie die leichten und schmackhaften Gerichte im hoteleigenen Restaurant. Gönnen Sie sich ein für die Provence typisch Nickerchen oder erkunden Sie die prächtige Umgebung.

La Bastide De Valbonne is een bijzonder charmant en uniek ingericht hotel, gelegen in een rustige en mooie omgeving tussen de Provençaalse stadjes Valbonne en Mougins.
Das Hotel La Bastide de Valbonne ist sehr charmant zwischen den provenzalischen Dörfern Valbonne und Mougins gelegen.

Op verzoek kunt u genieten van een 3-gangendiner met traditioneel Marokkaanse of Provençaalse gerechten, dat op mooie dagen bij het zwembad geserveerd kan worden.
Genießen Sie die traditionelle marokkanische oder provençalische Küche in einem 3-Gänge-Menü. Auf Anfrage, und wenn das Wetter schön ist, können Sie Ihre Mahlzeiten am Pool genießen.