Vertaling van "dit mooie complex ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit mooie complex ligt in Las Terrenas, op 5 minuten rijden van het strand El Portillo, en beschikt over een volledig uitgeruste yogastudio en een fantastisch overloopzwembad met uitzicht op het weelderige, omringende landschap.
Dieser schöne Komplex begrüßt Sie in Las Terrenas, 5 Autominuten vom Strand El Portillo entfernt. Er verfügt über ein voll ausgestattetes Yoga-Studio und einen fantastischen Infinity-Pool mit Blick auf die umliegende üppige Landschaft.

Dit mooie complex ligt op een landgoed en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Begeistern wird Sie dieser reizvolle, ländliche Komplex mit seiner Aussicht über den Atlantik.

Dit uitgestrekte en mooie complex ligt op slechts 300 meter van een wit zandstrand. Het beschikt over een groot buitenzwembad en sportfaciliteiten en is ideaal voor een zonvakantie met het hele gezin.
Nur 300 m vom weißen Sandstrand entfernt bietet dieser weitläufige und schöne Komplex einen großen Außenpool sowie Sporteinrichtungen, ideal für einen Familienurlaub in der Sonne.

Het Salmarina Bungalows ligt op 150 meter van het Matagorda-strand van Lanzarote. Dit mooie complex beschikt over een groot buitenzwembad.
Dieser ansprechende Komplex begrüßt Sie 150 m vom Strand Matagorda auf Lanzarote entfernt und bietet Ihnen einen großen Außenpool.

De mooie accommodaties van Anantasila Villa staan garant voor een ontspannende vakantie. Het complex ligt aan het strand, net buiten het stadje Hua Hin, en biedt een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op zee.
Das schöne Hotel Anantasila Villa am Strand, vor den Toren der Stadt Hua Hin bietet einen erholsamen Urlaub mit einem Außenpool und einem Restaurant mit Meerblick.

Het Papagayo-complex ligt in een rustige omgeving op 300 meter van het centrum van Playa Blanca, een mooie vissershaven met veel winkels en restaurants.
Der Papagayo-Komplex liegt in einer ruhigen Gegend, nur 300 m vom Zentrum von Playa Blanca entfernt, einem attraktiven Fischerhafen mit vielen Geschäften und Restaurants.

Het complex ligt op 5 minuten rijafstand van de mooie vissersdorpjes Calella en Llafranc.
In den Residencial Super Stop Apartamentos wohnen Sie eine 5-minütige Fahrt von den reizenden Fischerdörfern Calella und Llafranc entfernt.

Het mooie complex Is Molas Resort ligt net buiten Pula beschikt over een breed scala aan faciliteiten. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de zee en de omliggende bergen.
Am Stadtrand von Pula bietet das Is Molas Resort, ein schöner Komplex mit einer großen Vielfalt an Einrichtungen, herrlichen Panoramablick auf das Meer und die umliegenden Berge.

Dit grand hotel en spa-complex ligt te midden van mooie tuinen, op 10 minuten lopen van het centrum van Truskavets.
Der Komplex umfasst ein Grand Hotel und ein Spa und begrüßt Sie in einem wunderschönen Park nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Truskawez entfernt.

Het complex ligt op slechts 400 meter van de duinen met daarachter het strand, en het beschikt over 2 zwembaden en mooie tuinen.
Nur 400 Meter von den Dünen, die zum Strand führen, entfernt erwartet Sie der Komplex mit 2 Pools und wunderschönen Gärten.