Traduction de «dit monumentale georgiaanse hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit monumentale Georgiaanse hotel ligt op een geweldige centrale locatie, op slechts 5 minuten lopen van de hoofdstraat en de historische bezienswaardigheden van Shakespeare.
In einer sehr zentralen Lage empfängt Sie dieses als Grade II eingestufte, denkmalgeschützte georgianische Hotel nur einen 5-minütigen Spaziergang von der High Street und den historischen Shakespeare-Attraktionen entfernt.

Het Albany Street Town House is een monumentale, Georgiaanse accommodatie in het centrum van Edinburgh, en ligt op 10 minuten lopen van het winkelgebied van Princes Street.
Das Albany Street Town House ist ein denkmalgeschütztes georgianisches Gebäude im Stadtzentrum von Edinburgh und liegt nur 10 Gehminuten von der Einkaufsstraße Princes Street entfernt.

Het monumentale Georgiaanse Clifden Guesthouse BB ligt midden in het centrum van Dublin en biedt beveiligde parkeergelegenheid tegen een toeslag.
Dieses denkmalgeschützte georgianische Haus empfängt Sie im Herzen des Stadtzentrums von Dublin.

Dit monumentale Georgiaanse gebouw heeft een eigen zwembad en uitzicht over de rivier de Derwent, waar u als gast gratis kunt vissen.
Das denkmalgeschützte georgianische Gebäude verfügt über einen eigenen Pool mit Blick auf den Fluss Derwent, wo Sie als Gast freie Fischereirechte genießen.

Elke klassiek ingerichte kamer van dit monumentale Georgiaanse gebouw heeft een tv en een dvd-speler.
Die klassisch eingerichteten Zimmer in diesem denkmalgeschützten georgianischen Gebäude verfügen über einen TV und einen DVD-Player.

Dit monumentale Georgiaanse herenhuis biedt ook een sauna, een stoombad en gratis WiFi.
Das denkmalgeschützte georgianische Stadthaus bietet außerdem eine Sauna, ein Dampfbad und kostenfreies WLAN.

Dit Georgiaanse hotel wordt omgeven door beschutte tuinen, en biedt gratis WiFi, en luxe kamers met handgemaakte bedden.
Dieses georgianische Hotel mit kostenfreiem WLAN und luxuriösen Zimmern mit handgefertigten Betten empfängt Sie in einem abgeschiedenen Garten.

Alle kamers in dit Georgiaanse hotel hebben een eigen badkamer en sommige kamers bieden uitzicht op zee.
Alle Zimmer in diesem georgianischen Hotel verfügen über ein eigenes Bad.

Dit elegante Georgiaanse hotel in het centrum van Dublin ligt op slechts 2 minuten lopen van O'Connell Street en zeer dicht bij Temple Bar. Het beschikt over gratis WiFi en biedt kamers met een eigen badkamer. Er is ook een café-restaurant, waar 's avonds actitiveiten georganiseerd worden.
Dieses elegante Hotel im georgianischen Stil begrüßt Sie im Stadtzentrum von Dublin in unmittelbarer Nähe des Ausgehviertels Temple Bar nur 2 Gehminuten von der O'Connell Street entfernt.

Dit Georgiaanse hotel heeft een prachtig uitzicht over de baai naar de rotsachtige kust van Dorset.
Eine herrliche Aussicht über die Bucht und die Felsenküste von Dorset bietet dieses georgianische Hotel.