Traduction de «dit momenteel de langste rodelbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Met een lengte van 11 km is dit momenteel de langste rodelbaan in het Zillertal.
Mit ihren 11 km ist es die derzeit längste Rodelbahn im Zillertal.

Met zijn lengte van 11 km is het momenteel de langste rodelbaan in het Zillertal.
Mit 11 km ist sie derzeit die längste Rodelbahn im Zillertal.

Fewo Liebrand ligt in Churwalden, op 10 minuten lopen van de rodelbaan van Pradaschier, die momenteel de langste van Europa is.
Die Fewo Liebrand begrüßt Sie in Churwalden und die Rodelbahn Pradaschier, die derzeit längste in Europa, befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

In Val Thorens is de langste rodelbaan van Europa.
In Val Thorens freut sich auch Europas längste Rodelbahn auf Ihren Besuch.

Binnen 30 minuten rijden bereikt u het door UNESCO beschermde stadje Český Krumlov, een loopbrug door de boomtoppen, de Tsjechische Republiek zijn langste rodelbaan, evenals de skigebieden Hochficht (Oostenrijk) en Kramolín.
Nach 30 Fahrminuten gelangen Sie in die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt Český Krumlov, zu einem Baumkronenpfad, zur längsten trockenen Rodelbahn Tschechiens sowie zu den Skigebieten Hochficht (Österreich) und Kramolín.

Het hotel bevindt zich onderaan de langste rodelbaan ter wereld.
Darüber hinaus befindet sich das Hotel unterhalb der längsten Rodelbahn der Welt.

De Alpsee Bergwelt en Duitsland's langste rodelbaan liggen op 40 minuten rijden.
Die Alpsee Bergwelt mit Deutschlands längster Rodelbahn ist eine 40-minütige Fahrt entfernt.

Duitsland's langste rodelbaan in Todtnau ligt 14 km verderop.
Die längste Rodelbahn Deutschlands in Todtnau liegt 14 km entfernt.

De langste rodelbaan van Europa (14 km) bij Panoramabahn Kitzbühel en de skigebieden Wildkogel en Zillertal liggen allemaal binnen 9 km van het hotel.
Zur Panoramabahn Kitzbühel, mit einer Länge von 14 km Europas längste Rodelbahn, und in die Skigebiete Wildkogel und Zillertal gelangen Sie nach 9 km.

De langste rodelbaan van Europa, Toboggan Bramberg, bevindt zich op 10 km van het Burgwies.
Nur 10 km von der Pension Burgwies entfernt erwartet Sie in Bramberg die längste Rodelbahn der Welt.