Traduction de «dit moment een aantal » (Néerlandais → Allemand) :

“Bekijk de hoofdstad op een unieke manier: ons viersterrenhotel Mercure Chateau Berlin ligt in het hart van West-Berlijn, een gebied vol traditie waar op dit moment een aantal prachtige ontwikkelingen plaatsvinden”.
“Erleben Sie die Hauptstadt aus einer aufregenden Perspektive: Unser 4-Sterne Mercure Hotel Chateau Berlin liegt mitten in Berlins traditionsreicher City West - ein Viertel, das eine Renaissance erlebt und sich zur Zeit auf spannende Weise entwickelt”.

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Das Grand Mercure Twin Waters besteht aus unabhängigen Strandhäusern und Apartments auf einem exklusiven, umzäunten Gelände. Umgeben vom majestätischen Pazifischen Ozean, dem Fluss Maroochy und der Salzwasserlagune ist das Resort ein wahres Paradies 1,5 Stunden von Brisbane und nur 10 Minuten vom Flughafen und dem Stadtzentrum von Maroochydore entfernt.

Dit hotel biedt uitzonderlijke accommodatie en een aantal geweldige activiteiten voor vakantiegangers, conferentiedeelnemers en deelnemers aan incentive-evenementen.
Das Hotel bietet außergewöhnliche Zimmer und eine hervorragende Auswahl an Aktivitäten für Urlauber sowie Konferenz- und Incentive-Teilnehmer.

Gasten van Novotel Sydney Norwest kunnen genieten van een groot aantal faciliteiten, zoals een buitenzwembad van 25 meter, fitnesscentrum, privéparkeergelegenheid buiten, WiFi, voorzieningen voor mindervaliden, kluisje en de mogelijk om geld te wisselen.
Den Gästen des Novotel Sydney Norwest stehen umfangreiche Einrichtungen zur Verfügung. Dazu gehören 25-Meter-Außenpool, Fitnessstudio, privater Parkplatz im Freien, kostenloses WIFI, Barrierefreiheit, Safe und Geldwechsel.

Mercure Perth biedt uitstekende voorzieningen voor zakenreizigers met een aantal moderne vergaderruimten voor maximaal 350 deelnemers.
Für Geschäftsreisende stehen mehrere Tagungsräume mit Platz für bis zu 350 Personen zur Verfügung.

Het hotel heeft 194 kamers, waarvan een aantal mooi uitzicht biedt op de rivier, plus een zwembad, restaurant, bar en conferentievoorzieningen voor maximaal 900 deelnemers.
Es bietet 194 Zimmer, einige davon mit Flussblick; Swimmingpool, Restaurant, eine Bar und Konferenzeinrichtungen für bis zu 900 Teilnehmer.

Privé Parkeerterrein Aantal parkeerplaatsen: 84 Parkeerplaats voor bussen Omheinde privé-parkeerplaats
Busparkplatz Anzahl der Parkplätze: 84 Privater Außenparkplatz Eingezäunter Privatparkplatz

Privé Parkeerterrein Aantal parkeerplaatsen: 150 Parkeerplaats voor bussen
Busparkplatz Anzahl der Parkplätze: 150 Privater Außenparkplatz

Privé Parkeerterrein Aantal parkeerplaatsen: 115 Verlichte parkeerplaats Parkeerplaats voor bussen Omheinde privé-parkeerplaats Openbare parkeerplaats (binnen)
Busparkplatz Öffentliches Parkhaus Anzahl der Parkplätze: 115 Privater Außenparkplatz Gut beleuchteter Parkplatz Eingezäunter Privatparkplatz

Valet Parking Aantal parkeerplaatsen: 60 Eigen parkeergarage
Anzahl der Parkplätze: 60 Einparkservice Valet-Parking Eigene Tiefgarage