Traduction de «waar op dit moment een aantal » (Néerlandais → Allemand) :

“Bekijk de hoofdstad op een unieke manier: ons viersterrenhotel Mercure Chateau Berlin ligt in het hart van West-Berlijn, een gebied vol traditie waar op dit moment een aantal prachtige ontwikkelingen plaatsvinden”.
“Erleben Sie die Hauptstadt aus einer aufregenden Perspektive: Unser 4-Sterne Mercure Hotel Chateau Berlin liegt mitten in Berlins traditionsreicher City West - ein Viertel, das eine Renaissance erlebt und sich zur Zeit auf spannende Weise entwickelt”.

CAFÉ AL-MAJLIS - een café waar snacks en een groot aantal warme en koude dranken worden geserveerd.
Das AL-MAJLIS CAFÉ bietet Snacks und eine große Auswahl heißer und kalter Getränke.

Het restaurant serveert traditionele Franse gerechten en heeft een wijnkelder waar een aantal Grands Vins wijnen kan worden geproefd.
Das Restaurant serviert traditionelle französische Küche. Es verfügt über einen Weinkeller für Weinproben der Grands Vins Auswahl.

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Das Grand Mercure Twin Waters besteht aus unabhängigen Strandhäusern und Apartments auf einem exklusiven, umzäunten Gelände. Umgeben vom majestätischen Pazifischen Ozean, dem Fluss Maroochy und der Salzwasserlagune ist das Resort ein wahres Paradies 1,5 Stunden von Brisbane und nur 10 Minuten vom Flughafen und dem Stadtzentrum von Maroochydore entfernt.

Geniet van het onbeperkte ontbijtbuffet en van de snackbar waar u op elk moment van de dag terecht kunt.
Genießen Sie die Snackbar zu jeder Tageszeit sowie das unbegrenzte Frühstücksbüfett am Morgen!

Proef overheerlijke traditionele gerechten in ons restaurant, waar u dagelijks kunt lunchen en dineren, en geniet van een moment rust aan de bar met een glas heerlijke Mercure-wijn.
Genießen Sie in unserem Restaurant zum Mittag- und Abendessen täglich köstliche, traditionelle Küche, und entspannen Sie in der Bar bei einem Glas edlem Mercure Wein.

Met gratis draadloos internet in de ibis Web Corner, een restaurant waar de gerechten voor uw ogen worden bereid en de 15-minuten servicegarantie van ibis is het hotel op dit moment het enige internationale ketenhotel in Zuid-Bangalore dat het budgetsegment bedient.
Mit kostenl. WIFI-Zugang in der ibis Web Corner, 1 Restaurant mit interaktivem Kochkonzept und der 15-Minuten-Service-Garantie von ibis ist das Hotel momentan das einzige internationale Markenhotel im Economy-Segment in Süd-Bangalore.

Het ibis Rennes Cesson hotel ligt in Cesson Sévigné, 7 km van het centrum van Rennes, niet ver van de A84 snelweg. Het door groen omringde hotel heeft 76 kamers met douche, 2 vergaderzalen, een eigen parkeerterrein en een 24-uurs bar waar elk moment van de dag snacks worden geserveerd.
Das ibis Rennes Cesson Hotel liegt in Cesson-Sévigné, 7 km vom Zentrum der Stadt Rennes und nicht weit von der Autobahn A84 entfernt. Umgeben von viel Grün verfügt es über 76 Zimmer mit Dusche, 2 Tagungsräume, ein privates Parkhaus und eine rund um die Uhr geöffnete Bar, die auch jederzeit Snacks anbietet.

Het hotel ligt op loopafstand van het Porte de Versailles en heeft een terras waar de bar op elk moment van de dag maaltijden serveert.
Nur wenige Schritte von der Porte de Versailles bietet unser Hotel eine Terrasse, auf der Sie an unserer 24/7-Bar essen können.