Vertaling van "dit moderne zakenhotel " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne zakenhotel ligt in het oosten van München, op slechts een paar minuten rijden met de auto vanaf de snelweg A99 en het congrescentrum ICM.
Dieses moderne Businesshotel liegt im Osten von München nur wenige Autominuten von der Autobahn A99 und dem Kongresscener ICM entfernt.

Dit moderne zakenhotel, genaamd Hotel Otterbach, ligt op 450 meter afstand van het treinstation Bietigheim-Bissingen.
Dieses moderne Business-Hotel liegt 450 Meter vom Bahnhof Bietigheim-Bissingen entfernt, so dass Sie gute Verbindungen nach Heilbronn und Stuttgart genießen.

Het moderne zakenhotel Elegance ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Belgrado, in de buurt van de brug van Pancevo Bridge, de perfecte uitvalsbasis voor zowel zakenlui als toeristen.
Das Hotel Elegance liegt 15 Fahrminuten vom Belgrader Stadtzentrum entfernt, in der Nähe der Brücke Pancevo. Das moderne Business-Hotel Elegance ist eine ideale Unterkunft für Geschäftsreisende und Urlauber.

Dit 4-sterrenhotel aan de oevers van het meer de Hennesee ligt op slechts 5 minuten rijden van de stad Meschede. Het Welcome Hotel Meschede/Hennesee combineert het comfort van een modern zakenhotel met een klassieke jaren '50-stijl.
Am Ufer des Hennesees und nur eine 5-minütige Autofahrt von der Stadt Meschede entfernt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel. Sie erwartet hier der Komfort eines modernen Business-Hotels im klassischen Stil der 1950er Jahre.

Het moderne zakenhotel is gunstig gelegen vlak bij de snelweg A1, die dwars door Zwitserland gaat.
Das moderne Businesshotel liegt verkehrsgünstig direkt an der Autobahn A1, die quer durch die Schweiz führt.

Het Mercure Chambéry Centre is een modern zakenhotel in het centrum van de stad.
Das Mercure Chambéry Centre ist ein modernes Business-Hotel im Stadtzentrum.

Novotel Bengaluru Techpark is een zakenhotel te midden van talrijke Techparks met 215 moderne kamers en gratis WiFi.
Das Novotel Bengaluru Techpark ist ein Business-Hotel inmitten von Gewerbeparks.

Het Centro Capital Center is een modern en stijlvol zakenhotel op slechts 5 minuten rijden van het Nationale Expositiecentrum van Abu Dhabi.
Nur 5 Gehminuten vom Abu Dhabi National Exhibition Centre entfernt erwartet Sie das moderne und stilvolle Business-Hotel Centro Capital Centre.

Dit vriendelijke zakenhotel combineert gastvrijheid met modern comfort. Het bevindt zich op een rustige locatie in het historische centrum van Zofingen, op slechts 200 meter van het treinstation.
In ruhiger Lage in der historischen Altstadt von Zofingen und nur 200 m vom Bahnhof entfernt verbindet dieses freundliche Business-Hotel Gastfreundschaft mit modernem Komfort.