Vertaling van "dit moderne viersterren designhotel " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne viersterren designhotel ligt in de idyllische vallei Wenigerbachtal, ongeveer 1,5 kilometer buiten Bendorf. Het biedt aantrekkelijke accommodatie met een gratis draadloze internetverbinding.
Das moderne 4-Sterne-Hotel im idyllischen Wenigerbachtal liegt rund 1,5 km außerhalb von Bendorf und bietet Ihnen eine attraktive Unterkunft mit kostenlosem WLAN.

Dit geweldige viersterren-designhotel in Straubing heeft stijlvolle kamers, gratis WiFi en een eigen wellnessruimte.
Dieses 4-Sterne-Superior-Designhotel in Straubing besticht durch elegante Zimmer, kostenfreies WLAN und einen Wellnessbereich.

Het moderne BLAUZEIT Designhotel by Libertas is een ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Im modernen Ambiente können sich sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber wohl fühlen.

Hotel Engel Liestal is een nieuw, modern viersterren zaken en seminar hotel, in de pittoreske oude stad Liestal.
Das 4-Sterne-Hotel Engel ist ein neues und sehr modernes Business- und Konferenzhotel inmitten der charmanten Altstadt Liestals.

Dit moderne designhotel ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum van Hannover, en het prachtige natuurpark Wülfeler Leineauen ligt hier direct naast de deur. U bevindt zich op 3 tramhaltes van het beursterrein van Hannover.
Dieses moderne Designhotel am wunderbaren Naturpark Wülfeler Leineauen liegt nur 3 Straßenbahnstationen vom Messegelände Hannover und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

In het 4 sterren tellende Designhotel + CongressCentrum Wienecke XI. vindt u lichte, geluiddichte kamers met alle moderne voorzieningen.
Im 4-Sterne-Designhotel + CongressCentrum Wienecke XI. erwarten Sie helle, schallisolierte Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Het beschikt over een binnen- en buitenbad en biedt voortreffelijke verbindingen via de autosnelweg. Het viersterren Holiday Inn Düsseldorf Airport biedt ruime, comfortabele kamers die over alle moderne faciliteiten beschikken, inclusief een draadloze internetverbinding.
Im 4-Sterne-Hotel Holiday Inn Düsseldorf Airport finden Sie geräumige und komfortable Zimmer mit jeglichen modernen Annehmlichkeiten inklusive WLAN.

Designhotel The Modern Honolulu ligt aan Waikiki Beach en beschikt over 2 exotische zwembaden en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Dieses Designhotel in Honolulu begrüßt Sie mit 2 exotischen Pools und einem wunderbaren Meerblick am Sandstrand des Waikiki Beach.

Dit designhotel biedt gratis WiFi en een stijlvol interieur met moderne kunstwerken van jonge Tsjechische kunstenaars.
WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenlos.

Dit designhotel in het centrum van Nieuwpoort-Bad biedt moderne kamers met een balkon, op slechts 80 meter van het zandstrand.
Dieses Designhotel begrüßt Sie nur 80 m vom Sandstrand entfernt im Herzen von Nieuwpoort-Bad mit modernen Zimmern mit einem Balkon.