Vertaling van "dit moderne suitehotel " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne suitehotel ligt in het centrum van Sarasota in Florida, op 6 blokken van de baai en jachthaven van Sarasota.
Das moderne Suitehotel in der Innenstadt von Sarasota, Florida, liegt 6 Querstraßen von Küste der Sarasota Bay und dem Yachthafen entfernt.

Dit moderne suitehotel ligt in het oostelijke uiteinde van Louisville, Kentucky. Het biedt ruime accommodatie en handige faciliteiten, omgeven door kantoren, restaurants en winkels.
Am östlichen Stadtrand von Louisville in Kentucky bietet dieses moderne Suiten-Hotel geräumige Unterkünfte und komfortable Annehmlichkeiten inmitten von zahlreichen Firmensitzen, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Alle kamers van het Suitehotel Kleinwalsertal zijn ingericht in heldere kleuren en voorzien van een flatscreen lcd-tv met satellietzenders, een minibar, en een moderne eigen badkamer.
Alle Zimmer im Suitehotel Kleinwalsertal sind in hellen Farbtönen eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-LCD-TV, eine Minibar und ein modernes eigenes Bad.

Alle accommodaties van het Lofoten-suitehotel zijn voorzien van een woonkamer met modern meubilair en een flatscreen-tv.
Die Unterkünfte im Lofoten-suitehotel bieten alle ein Wohnzimmer mit modernem Mobiliar und einem Flachbild-TV.

Dit suitehotel dicht bij de ongerepte stranden van het zonnige Key West, Florida, beschikt over een scala aan moderne voorzieningen en faciliteiten, in een tropische en ontspannen sfeer.
Nicht weit von den unberührten Stränden im sonnigen Key West, Florida, bietet dieses Suitehotel eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen in einer tropischen und entspannenden Atmosphäre.

Dit suitehotel biedt u een adembenemend uitzicht op de stad. Het heeft mooie, moderne en stijlvolle accommodatie in hartje Koeweit.
Neben einem atemberaubenden Stadtblick bietet dieses All-Suite-Hotel eine charmante, moderne und stilvolle Unterkunft im Herzen von Kuwait City.

Dit suitehotel heeft een hot tub in de openlucht en beschikt over moderne accommodatie met kitchenette.
Freuen Sie sich auf einen Whirlpool im Freien und moderne Suiten mit Küchenzeile.

Dit suitehotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de bezienswaardigheden, kantoren en winkelcentra in het centrum van Denver. De kamers zijn voorzien van moderne gemakken als een magnetron en een koelkast.
Dieses nur 15 Fahrminuten von den Sehenswürdigkeiten, Büros und Einkaufszentren in Downtown Denver entfernte Suitehotel bietet Ihnen mit modernen Annehmlichkeiten wie Mikrowellen und Kühlschränken eingerichtete Zimmer.

Het Wyndham Suites ligt in het centrum van Glenview, Illinois, een voorstad van Chicago. Het suitehotel bevindt zich dicht bij de internationale luchthaven O'Hare en biedt ruime accommodatie met moderne voorzieningen.
Dieses Suitehotel liegt im Herzen von Glenview, Illinois, einem Vorort von Chicago, und bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten in bester Lage nahe dem internationalen Flughafen Chicago O'Hare International Airport.

Dit suitehotel ligt op enkele minuten van de bezienswaardigehden in het centrum van Philadelphia, Het biedt alle gemakken van thuis en moderne faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste keuken.
Freuen Sie sich auf Komfort wie zu Hause in diesem außergewöhnlichen All-Suite Hotel. Es liegt wenige Minuten von den Attraktionen der Innenstadt von Philadelphia entfernt und bietet moderne Annehmlichkeiten, darunter eine voll ausgestattete Küche.