Traduction de «dit moderne particuliere hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne, particuliere hotel is gelegen aan de groene rand van Dornbirn, op slechts enkele minuten van het stadscentrum en de snelweg A14.
Dieses moderne Hotel in Privatbesitz liegt am grünen Stadtrand von Dornbirn, nur wenige Minuten von der Innenstadt und von der Autobahn A14 entfernt.

Dit moderne, particuliere hotel in Garching ligt op slechts 10 minuten rijden van het expositiecentrum van München, de luchthaven, en het stadion de Allianz Arena.
In diesem modernen, privat geführten Hotel wohnen Sie nur 10 Fahrminuten von der Münchner Messe, dem Flughafen und der Allianz Arena entfernt in Garching.

Het moderne, particuliere hotel Alter Wirt bevindt zich in de Beierse stad Grünwald, aan de zuidelijke rand van München.
Dieses moderne, familiengeführte Hotel liegt im bayerischen Grünwald am südlichen Stadtrand Münchens.

Dit moderne, particuliere hotel ligt op het terrein van het spa-centrum Neuer Kurpark.
Dieses moderne, privat geführte Hotel liegt auf dem Grundstück des Neuen Kurparks.

De moderne, particuliere hotel onderscheidt zich door zijn centrale ligging in Rotenburg.
Das Hotel am Pferdemarkt ist ein modernes, familiengeführtes Stadthotel, das sich durch seine zentrale Lage in Rotenburg auszeichnet.

Het particuliere hotel Zur kleinen Meerjungfrau ligt aan het strand en beschikt over 21 kamers en vakantieappartementen die van alle moderne gemakken voorzien zijn.
Direkt am Strand befindet sich das familiengeführte Hotel Zur kleinen Meerjungfrau. Alle 21 Zimmer und Ferienapartments verfügen über modernen Wohnkomfort.

Dit particuliere hotel ligt in de mooie wijk Blankenese van Hamburg en beschikt over modern ingerichte kamers en een terras.
Dieses privatgeführte Hotel liegt im schönen Hamburger Stadtteil Blankenese und bietet modern eingerichtete Zimmer sowie eine Terrasse.

Dit particuliere hotel in de wijk Schönböcken in Lübeck beschikt over moderne kamers en gratis parkeergelegenheid en serveert elke ochtend ontbijt.
Modern eingerichtete Zimmer, ein tägliches Frühstück und kostenfreie Parkplätze erwarten Sie im privat geführten Hotel im Viertel Schönböcken von Lübeck.

Het particuliere hotel Schwarzer Bär beschikt over ruime, vrolijk ingerichte kamers met houten meubilair en moderne badkamers.
Das familiengeführte Hotel Schwarzer Bär empfängt Sie mit geräumigen Zimmern im hellen Dekor mit Holzmobiliar und jeweils einem modernen Badezimmer.

De rookvrije kamers van het particuliere Hotel Schick hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een moderne badkamer.
Das privat geführte Hotel Schick verfügt über Nichtraucherzimmer mit Flachbild-Kabel-TV und einem modernen Bad.