Traduction de «dit moderne mercure » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne Mercure Hotel ligt tegenover het centraal station van Braunschweig.
Das moderne Hotel Mercure begrüßt Sie gegenüber dem Braunschweiger Hauptbahnhof.

Het moderne Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen heeft lichte kamers met satelliettelevisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Im modernen Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen wohnen Sie in hellen Zimmern mit Sat-TV und Möglichkeiten zur Zubereitung von Tee/Kaffee.

Mercure Hotel Okinawa Naha ligt op slechts 1 minuut loopafstand van het monorailstation Tsubogawa. Op 10 minuten rijafstand is de luchthaven Naha gevestigd. Dit Mercure-hotel beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en vast internet. Er is ook een flatscreen-tv met satellietzenders aanwezig.
Nur 1 Gehminute vom Monorail-Bahnhof Tsubogawa und 10 Fahrminuten vom Flughafen Naha entfernt bietet Ihnen das Mercure Hotel Okinawa Naha moderne Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (WLAN/LAN) und einem Flachbild-Sat-TV.

Gasten kunnen gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten van het Mercure Frankfurt Messe. Het beschikt over een sauna, een bubbelbad en een moderne fitnessruimte.
Gerne nutzen Sie den Wellnessbereich des Mercure Frankfurt Messe, der eine Sauna, einen Whirlpool und einen modernen Fitnessraum umfasst.

Het luxe Mercure Koh Chang Hideaway ligt direct aan de baai van Bai Lan. Het biedt moderne kamers met een Thaise inrichting, een eigen strand en luxueuze spabehandelingen.
Mit einem hoteleigenen Strand und wohltuenden Spa-Anwendungen empfängt Sie das luxuriöse Mercure Koh Chang Hideaway. Freuen Sie sich auf ein Hotel im modernen thailändischen Stil direkt an der Bucht Bai Lan.

Thee- en koffiefaciliteiten, een moderne inrichting en een badkamer met een douche zijn standaard bij het Best Western Mercur Hotel.
Im Best Western Mercur Hotel gehören Kaffee- und Teezubehör, modernes Dekor sowie ein Badezimmer mit einer Dusche zur Standardausstattung aller Zimmer.

Het Mercure Périgueux biedt gratis WiFi, vriendelijk personeel en moderne accommodatie. Dit nieuwe hotel ligt in het centrum van de stad, vlak bij de middeleeuwse ruïnes en talloze winkels en restaurants.
Das neue Mercure Perigueux bietet Ihnen kostenloses WLAN, freundliche Mitarbeiter und moderne Unterkünfte. Sie wohnen im Herzen der Stadt, in der Nähe der mittelalterlichen Ruinen sowie zahlreicher Geschäfte und Restaurants.

De moderne My Bar biedt een aangename sfeer, en in de Bridge Bar kunt u terecht voor snacks en een prachtig panoramisch uitzicht. Het Mercure Budapest Korona heeft een eigen parkeerterrein.
Die moderne My Bar sorgt für eine angenehme Atmosphäre und die Bridge Bar bietet Snacks und Panoramablick. Ihr Fahrzeug können Sie auf dem hoteleigenen Parkplatz des Mercure Budapest Korona abstellen.

De kamers van het Mercure Freiburg am Münster zijn allemaal voorzien van airconditioning, een moderne badkamer, satelliettelevisie en WiFi.
Die klimatisierten Zimmer im Mercure Freiburg am Münster verfügen über ein modernes Bad, Sat-TV und WLAN.

De moderne kamers van het Mercure Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die modernen Zimmer des Mercure Hotels verfügen über einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.