Traduction de «dit moderne hotel in europese stijl in quebec » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel in Europese stijl in Quebec kijkt uit over de St. Lawrencerivier en bevindt zich op 1 stratenblok van de Citadelle de Quebec.
Dieses moderne Hotel im europäischen Stil begrüßt Sie in Quebec City. Es bietet Blick auf den Sankt-Lorenz-Strom und ist nur einen Häuserblock von der Citadelle de Québec entfernt.

Dit boetiekhotel ligt in South End, een historische wijk in Boston en biedt moderne kamers in Europese stijl en gratis WiFi.
Dieses im europäischen Stil gestaltete Boutique-Hotel erwartet Sie mit modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN in Bostons historischem Stadtteil South End.

Het moderne gebouw in Europese stijl in ingericht met rustgevende, neutrale tinten, en herbergt studio's en appartementen met kookfaciliteiten, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en strijkfaciliteiten.
Das moderne, in ruhigen Farbtönen gehaltene Gebäude im europäischen Stil bietet Studios und Apartments mit einer Kochgelegenheit, einem Flachbild-Kabel-TV, einem DVD-Player und einem Bügeleisen/ - brett.

Hotel du Vieux Quebec is gevestigd binnen de 18e-eeuwse versterkte muren van het historische Quartier Latin in Quebec. Dit charmante hotel in Europese stijl biedt comfortabele accommodatie, een vriendelijke service en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden.
Das charmante Hotel im europäischen Stil befindet sich innerhalb der im 18. Jahrhundert errichteten Festungsmauern des historischen Latin Quarter in Quebec. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und einen freundlichen Service.

Dit historische hotel in Europese stijl dateert uit 1924 en beschikt over een fitnessruimte met een stoomdouche en een sauna.
Dieses historische Hotel wurde 1924 im europäischen Stil erbaut und zeichnet sich durch einen Fitnessraum mit einer Dampfdusche und einer Sauna aus.

Dit unieke hotel in Europese stijl ligt naast de haven en de Embarcadero.
Dieses einzigartige Hotel in europäischen Stil befindet sich neben dem Hafen und dem Embarcadero.

Butterfly on Morrison Boutique Hotel beschikt over moderne accommodaties in Europese stijl en ligt op 6 minuten lopen van metrostation Causeway Bay en op 15 minuten lopen van Jardine's Crescent en Hysan Place. Het conferentie- en expositiecentrum van Hongkong is in minder dan 10 minuten rijden te bereiken.
Das Butterfly on Morrison liegt 6 Gehminuten vom MTR-Bahnhof Causeway Bay und nur 15 Gehminuten vom Basar Jardine's Crescent und dem Hysan Place entfernt und bietet moderne europäische Design-Unterkünfte.

Dit hotel in Europese stijl serveert een continentaal ontbijt, biedt gratis WiFi en beschikt over kamers met een koelkast.
Das Hotel im europäischen Stil bietet ein kontinentales Frühstück, kostenloses WLAN und Minikühlschränke auf den Zimmern.

Dit hotel in Europese stijl ligt op 1 straat van het Condado-strand en op 3,2 km van het congrescentrum van Puerto Rico. Het hotel biedt wasfaciliteiten en kamers met gratis WiFi en een eigen balkon.
Nur 1 Block vom Strand Condado sowie 3,2 km vom Kongresszentrum Puerto Rico entfernt bietet Ihnen das im europäischen Stil eingerichtete Hotel Wäschemöglichkeiten sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

Dit hotel in Europese stijl ligt op 2 straten van South Beach en beschikt over 2 buitenzwembaden en een eigen toegang tot het strand.
Dieses Hotel im europäischen Stil liegt 2 Blocks von South Beach entfernt und verfügt über 2 Außenpools und Zugang zum eigenen Strand.